Текст песни Vanità (Carlo Valente) с переводом

Sto cadendo a pezzi e muoio di noia con te

I miei indumenti, avanzi di vecchi cliché

Sì, ma lei che donna, morta per caso in Perù (nel Messico)

Oggi sei in condotta a questa mia tenera età

Dammi la rotta, il mare lo affronto da qua

Sì, ma lei, che donna! Mi spia anche dall’aldilà

Tieniti pure le scarpe che indossi

Tieniti poi i miei resti di felicità

Tanto sai, li riavrò in un modo o nell’altro

Tu servimi intanto da bere

Sì, tu, cameriere, versami da bere ancora un po'

Ho tanta sete e voglia di morire

Ma se poi muoio più bere non potrò

Sì, tu, cameriere, buttami in un taxi o sul metrò

Anche stanotte avevo tanta sete

Non sono morto e questo mi dispiace un po'

Sei caduto a pezzi, frantumo le mie perplessità

E quante notti a cercare una serenità comprata a poco

In un auto o sul vetro di un bar

Gli anni hanno sempre un corpo diverso dal mio

E, ingiusti o meno, rispecchiano il volto di Dio

Lui sì perfetto, causa di tutti i miei guai

Parlami pure, uccidimi e piangi

Ridi se sai che poi in fondo non conto un granché

Capirai, scorderò questo destino infame

Che non sa più che fare con me

Sì, tu, cameriere, versami da bere ancora un po'

Ho tanta sete e voglia di morire

Ma se poi muoio più bere non potrò

Sì, tu, cameriere, buttami in un taxi o sul metrò

Anche stanotte avevo tanta sete

Non sono morto e questo mi dispiace un po'

Перевод песни Vanità