I thought I was love
With a weary harp and a single spark
My sister sings her song
She’s got a place she depreciates
Won’t you let me go?
(I'm sorry)
(Maybe you are still awake then?)
Tell me I’m worth more
Than the spare change you keep in your coat
The space between us thins
Now more empty than it’s ever been
Won’t you let me go?
(I tried to go to sleep but)
Won’t you let me go
(I don’t know, I feel stuck)
(And trapped)
Let it all in to let it all go
And move forward to go back to who you were before
Isn’t it beautiful?
Won’t you let me go?
There’s no gravity in what you see in me
Our days have grown too old
Won’t you set a fire to your own desires?
(Try to go to sleep)
Won’t you let me (try to go to sleep)
Won’t you let me go?
(Maybe you are still awake then?)
Перевод песни Venus
Я думала, что люблю
Уставшую арфу и единственную искру.
Моя сестра поет свою песню.
У нее есть место, которое она обесценивает.
Ты не отпустишь меня?
(Прости меня)
(Может быть, ты все еще не спишь?)
Скажи мне, что я стою больше,
Чем запасная мелочь, которую ты хранишь в своем пальто,
Пространство между нами
Теперь более пустое, чем когда-либо.
Ты не отпустишь меня?
(Я пытался уснуть, но)
Ты не отпустишь меня?
(Я не знаю, я чувствую себя застрявшим) (
и пойманным в ловушку)
Впусти все это, чтобы отпустить все
Это и двигаться вперед, чтобы вернуться к тому, кем ты был раньше,
Разве это не прекрасно?
Ты не отпустишь меня?
Во мне нет силы притяжения.
Наши дни стали слишком старыми.
Разве ты не подожжешь свои желания?
(Попробуй заснуть)
Не позволишь ли ты мне (попытаться уснуть)?
Ты не отпустишь меня?
(Может быть, ты все еще не спишь?)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы