Текст песни Vecchi (Ruggero De I Timidi) с переводом

Soli, stanchi, senza più sorrisi

Malinconici, depressi, dai più giovani derisi

Vecchi

Vecchi

Vuoti, spenti, senza più motivazioni

Non nutrono speranze, ma nutrono piccioni

Vecchi

Vecchi

Ma quante son le cose un vecchio ha da raccontare

Se solo le potesse ricordare, tipo

Mio nonno, starei lì seduto ad ascoltarlo mesi

Se non ripetesse sempre quelle quattro-cinque frasi

Vecchi

Vecchi

Te ne trovi una che spunta alla tua cassa sul più bello

Mentre lento e inesorabile si svuota il suo carrello

E ti chiedi «Ma con tutto il tempo avuto in settimana

Proprio il sabato mattina fa la spesa 'sta befana»

Vecchi

Vecchi

Genitori intransigenti come fossero tedeschi

Ma da nonni si trasformano in tanti Papa Franceschi

Vecchi (tu-du-du)

Vecchi (tu-du-du)

E non pensano al futuro, han lo sguardo fisso a ieri

Ma si accendon di passione se controllano i cantieri

Vecchi (tu-du-du)

Vecchi (tu-du-du)

E restiamogli vicini, i vecchi son da coccolare

Ma han paura anche ad uscire perché vivon nel terrore

Tutta colpa degli avvisi dei telegiornali estivi

«Se sei vecchio stai a casa, è già un miracolo se vivi»

Vecchi

Vecchi

E ricordo quelle volte in cui mia nonna mi ammoniva

«Prima o dopo nella vita tutti quanti ci si arriva»

Me ne accorgo questa notte, qui seduto sullo specchio

Questo pelo un po' più bianco sta dicendo

«Sono io il nuovo vecchio

Siamo noi i nuovi vecchi»

E se non per quelli di oggi, almeno per noi che lo saremo

Coalizziamoci compatti, in parlamento marceremo

'che il governo è sempre quello, mai nessuno che scompaia

Mentre il popolo in Italia sta morendo di vecchiaia

Alla fine della storia i vecchi non son da buttare

Basta una pillolina e un vecchio ti sa ancora amare

Sì

Un vecchio ti sa ancora amare

Un vecchio ti sa ancora amare

Amare amare amare amare

Un vecchio ti sa ancora amare

Перевод песни Vecchi