Текст песни Volonté (Manu Militari) с переводом

C’est du vrai, j’te l’dis drette là c’est pas du beau

J'écris ma vie assis s’es os du bas du dos

Poumons asphyxiés, détruits genre Sierra Leone

Automne 2013 mon prince rentrait hier à l'école

Ça m’fait drôle comme des ch’veux gris

Comme les nominations d’l’ADISQ

Comme leurs politiques, leurs partis, leur charte raciste

Devenu artiste parce qu’on a rien qu’une vie à vivre

Même si les ventes de disques chutent comme le prix d’la livre

L’hiver arrive, j’ramasse du blé pas des cannes de conserve

J’amène ma reine aux Maldives un soir avant qu’on crève

Concerts guichets fermés, j’y aurais jamais crus

Planète Plateau r’fuse de discuter avec Planète Rue

CDN su’l drapeau, cordes vocales brulées

Parce qu’en show on sait rien foutre d’autre a part hurler

Censuré sauf quand on parle de drogue ou d’sexe

Réglez dont les problèmes au lieu d’vous occuper d’nos textes

Emmène-moi au top, emmène-moi au bout

Soit mon échelle ou mon radar anti-cop

Mais laisse-moi rester humble si j’arrive à tout surmonter

Honnêtement sans la chance à quoi sert la volonté

Pis comment donner vie à ses rêves quand on a rien

Facile d’accuser d’crimes ou d’piraterie les Somaliens

Voler c’est très mal, mets d’la viande sur mes molaires

Soit ma bonne étoile j’serais un bon système solaire

Volonté

Check

Tu veux faire ta grande brune, tu vas faire ta p’tite blonde

Ou l’OTAN va t’recevoir en t’déroulant l’tapis d’bombes

L’argent a une odeur

Cervelle éclaté, esclavage y’a pas qu’les blancs à blâmer

N’importe quel homme armé en vaut combien dans une altercation

T’es pas strap, tu bouges, d’mandes aux premières nations

Fils de filles du Roi accusent anglais

D’mande aux Algériens c’qu’y pensent des Français

On cherche toutes un coupable justifiant nos échecs

D’mande à Céline si on peut réussir au Québec

Y s’pognent le cul, y’ont cru qu’on partagerait

Laissez-moi rire, laissez, laissez-moi compter l’cachet

Braquer l’avenir, laisse le moteur tourner

J’suis en tournée j’leur fait mal à la Lucian Bute

Doué pour s’mentir, on l’est toutes

Plus facile de croire que d’vivre avec ses doutes

Emmène-moi au top, emmène-moi au bout

Soit mon échelle ou mon radar anti-cop

Mais laisse-moi rester humble si j’arrive à tout surmonter

Honnêtement sans la chance à quoi sert la volonté

Pis comment donner vie à ses rêves quand on a rien

Facile d’accuser d’crimes ou d’piraterie les Somaliens

Voler c’est très mal, mets d’la viande sur mes molaires

Soit ma bonne étoile j’serais un bon système solaire

Volonté

Перевод песни Volonté