Unaware of the charades
Playing with our shapes
The moment we’re alone, we can’t get no one to stay
We grow tired of what we make
We’re seven billion perfect starts
Underneath a question mark
Running out of steam, just to witness every part
Seven billion beaten hearts
And the chances are pulling you down
You’re gaining weight from the choices
When everyone wants you around
But no one accepts disappointments
I will try to get you home
When there’s to many ways to go
And you can’t settle for a road
Cause' you don’t want to get used to yourself again
Denying all you knew
Like seeing pictures from your youth
There’s nothing to be done, there is no other truth
You’ve already built your tomb
Name me your compass rose
And give back the needle that you stole
You learned to say goodbye before you learned hello
Now you don’t know which way to go
Indecisive like a second hand
You’re spinning around on a dial
Everything around you expand although you know that you’re just in denial
Every second another way
Hoping but it isn’t gonna stay
So you stay in a repetitive delay
Cause' you don’t want to get used to yourself again
From the moment it’d begun
Until you left that perfect pond
The flavors disappeared in one explosion
One life and on chewing gum
Don’t bother looking back
Spit out the unattached
And as perfection goes, looking for it’s path
Grow through these photographs
Because the chances are pulling you down
You’re gaining weight from the choices
When everything is coming around but you can’t find a way to hold it
I will try to get you there
Waving franticly to break your stare
Knowing that actually you’re aware
You just don’t want to get used to yourself again
Перевод песни Underneath a Question Mark
Не подозревая о шарадах,
Играющих с нашими фигурами,
В тот момент, когда мы одни, мы не можем заставить никого остаться.
Мы устаем от того, что мы делаем,
Мы семь миллиардов идеальных стартов
Под вопросительным знаком.
На исходе пара, просто чтобы стать свидетелем каждой части
Семь миллиардов разбитых сердец,
И шансы тянут тебя вниз,
Ты набираешь вес от выбора,
Когда все хотят, чтобы ты был рядом,
Но никто не принимает разочарования,
Я попытаюсь вернуть тебя домой.
Когда есть много способов идти,
И ты не можешь довольствоваться дорогой,
Потому что "ты не хочешь снова привыкнуть к себе,
Отрицая все, что ты знал,
Как видеть фотографии из своей юности".
Ничего не поделаешь, нет другой правды,
Ты уже построил свою могилу,
Назови меня своим компасом, Роуз,
И верни иглу, которую ты украл,
Ты научился прощаться, прежде чем научился здороваться.
Теперь ты не знаешь, куда идти.
Нерешительный, как секонд-хенд,
Ты кружишься на циферблате.
Все вокруг тебя расширяется, хотя ты знаешь, что ты просто отрицаешь.
Каждая секунда-другой путь,
Надеюсь, но он не останется.
Так что ты остаешься в однообразной задержке.
Потому что ты не хочешь снова привыкнуть к себе
С того момента, как все началось,
Пока ты не покинул этот идеальный пруд,
Ароматы исчезли в одном взрыве,
Одна жизнь и жевательная резинка
Не утруждают себя оглядкой назад.
Выплюнь незакрепленный и по мере того, как совершенство идет, ища свой путь, расти через эти фотографии, потому что шансы тянут тебя вниз, ты набираешь вес от выбора, когда все вокруг, но ты не можешь найти способ удержать его, я попытаюсь заставить тебя там яростно махать, чтобы сломить твой взгляд, зная, что на самом деле ты знаешь, что просто не хочешь привыкать к себе снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы