Dicen que soy
una tonta incorregible que actúa y luego piensa
la que teje fantasías en el aire y vive de ellas
la que calla y siempre otorga yendo atrás de una quimera
la que después de un desengaño hace borrón y cuenta nueva.
Dicen que soy
una tonta incurable a quien nada desalienta
la que encuentra el arco iris después de la tormenta
la que aún con toda en contra por lo menos siempre intenta
aunque la copa se haya roto y de amor esté sedienta.
Y con eso que
tal vez me quieran convencer que no es muy bueno ser así
así pongo en la balanza lo que gane y lo que perdí
me inclino por la vida a pesar de las heridas.
Y con eso que
si los fracasos me han servido de experiencia
no hay que dejarse guiar por apariencias
pues a mi modo yo he sido feliz.
Dicen que soy
una tonta incurable a quien nada desalienta
la que encuentra el arco iris después de la tormenta
la que aun con toda en contra por lo menos siempre intenta
aunque la copa se haya roto y de amor esté sedienta.
Y con eso que
tal vez me quieran convencer que no es muy bueno ser así
así pongo en la balanza lo que gane y lo que perdí
me inclino por la vida a pesar de las heridas.
Y con eso que
si los fracasos me han servido de experiencia
no hay que dejarse guiar por apariencias
pues a mi modo yo he sido feliz.
Y con eso que
tal vez me quieran convencer que no es muy bueno ser así
así pongo en la balanza lo que gane y lo que perdí
me inclino por la vida a pesar de las heridas.
Y con eso que.
Перевод песни Una Tonta Incurable
Они говорят, что я
неисправимая дура, которая действует, а потом думает.
тот, кто плетет фантазии в воздухе и живет ими
та, которая молчит и всегда дарует, идя за химерой
тот, который после разочарования делает чистый и новый счет.
Они говорят, что я
неизлечимая дура, которую ничто не обескураживает.
тот, кто находит радугу после шторма
тот, кто все еще против, по крайней мере, всегда пытается
даже если чаша разбита и от любви жаждет.
И с тем, что
может быть, они хотят убедить меня, что не очень хорошо быть таким
таким образом, я ставлю на весы то, что я выиграл, и то, что я потерял,
я склоняюсь к жизни, несмотря на раны.
И с тем, что
если неудачи послужили мне опытом,
не нужно руководствоваться внешностью
ну, по-своему я была счастлива.
Они говорят, что я
неизлечимая дура, которую ничто не обескураживает.
тот, кто находит радугу после шторма
та, которая даже со всем против, по крайней мере, всегда пытается
даже если чаша разбита и от любви жаждет.
И с тем, что
может быть, они хотят убедить меня, что не очень хорошо быть таким
таким образом, я ставлю на весы то, что я выиграл, и то, что я потерял,
я склоняюсь к жизни, несмотря на раны.
И с тем, что
если неудачи послужили мне опытом,
не нужно руководствоваться внешностью
ну, по-своему я была счастлива.
И с тем, что
может быть, они хотят убедить меня, что не очень хорошо быть таким
таким образом, я ставлю на весы то, что я выиграл, и то, что я потерял,
я склоняюсь к жизни, несмотря на раны.
И с этим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы