Текст песни Una guerra lampo pop (Le Luci Della Centrale Elettrica) с переводом

Come sempre sono tempi incerti

Gli uffici trasparenti dei grattacieli più alti sono vuoti ma illuminati

I ragazzi trattengono i respiri, i battiti del cuore

Per non farsi sentire

Vivono in mezzo ai campi dove non possono farsi del male

Da quelle colline guardano giù verso il paese

Le case, le discoteche, le chiese

E dicono «Da qui tutto bene, di quest’epoca non resteranno neanche delle belle

rovine»

E dicono «Da qui tutto bene» solo il presidente si chiede chi abbia autorizzato

questo temporale

E gli ex quartieri ricchi, un cielo grigio perla splende sugli alberi disposti

in fila a distanze regolari

I ragazzi per terra perdono sangue d’argento

Se solo la rivoluzione d’Ottobre fosse stata di Marzo o di Aprile

Quando dalle colline guardavano giù verso il paese

Le case, le discoteche, le chiese

E dicevano «Da qui tutto bene, di quest’epoca non resteranno neanche delle

belle rovine»

E dicevano «Da qui tutto bene» solo il presidente si chiede chi abbia

autorizzato questo temporale

C’erano per terra i loro occhi bellissimi ma che funzionavano male

C’era sempre lo stesso cielo grande cielo in disordine, indifferente sulla

capitale

C’erano cose che si sentivano ancora in dovere di sognare anche qui nell’impero

del male minore

C’erano le ultime farfalle bianche in formazioni compatte intorno all’ora polare

C’era un pacifico jet in cielo verso Nord e posti gratis dove lavorare

C’erano ancora delle scritte colorate incomprensibili sui muri

C’era nell’aria ancora una traccia del loro amore feroce

Anche se fecero un deserto e lo chiamarono pace

Перевод песни Una guerra lampo pop