Des nuits devenues blanches, à se mordre les doigts
Même plus d’instant de revanche, ni goût à quoi que ce soit
Des gestes sans envies, pourtant qu’il faut faire
Pour au moins rester en vie ou croire que c’est nécessaire
Et ronger ces remords encore
Et puis tout arrive quand on n’attend plus
Et puis tout arrive sans rien voir venir
Savoir, savoir qu’il restait l’imprévu et tout ce temps qu’on a perdu
Des jours sans importance des heures qui ne passent pas
Plus supporter le silence ni les autres qu’on revoit
Des paroles inutiles, des conseils en l’air
Comment ça va quand est-il, tu sais l’amour c’est l’enfer
Alors qu’on n’est pas mort encore
Puis tu arrives quand j’y croyais plus
Puis tu m’arrives sans me prévenir
Revoir, revoir comme je t’ai attendu, que c'était pas du temps perdu
Puisque t’arrives, puisque tu m’arrives
Sans peur d’en souffrir
Te voir, te voir comme si deux inconnus s'étaient juste perdus de vue
On oublie ce qu’on a vécu de pire
Toutes ces nuits où l’on voulait en finir, en mourir
Parce que tout arrive quand on a attend plus
Parce que tout arrive sans nous prévenir
Et voir, et voir qu’il reste l’imprévu, à tout ce temps qu’on croit perdu
Un jour arrive, un jour arrive.
Перевод песни Un Jour Arrive
Бессонными ночами, кусая пальцы
Ни мгновения мести, ни вкуса к чему-либо
Жесты без зависти, но что делать
Чтобы хотя бы остаться в живых или поверить, что это необходимо
И грызть эти угрызения совести еще
А потом все происходит, когда уже не ждешь
А потом все происходит, ничего не видя впереди
Знать, знать, что осталось непредвиденное, и все это время мы потеряли
Неважные дни, часы, которые не проходят
Больше не терпеть тишины или других, которых мы снова увидим
Ненужные слова, советы в воздухе
Как дела, когда это, ты знаешь, любовь это ад
Пока мы еще не умерли
А ты пришла, когда я думал
А потом ты пришел ко мне, не предупредив.
Еще раз, еще раз, как я ждал тебя, чтобы не было времени впустую
Раз ты пришел, раз ты пришел ко мне.
Не боясь страдать
Видеть тебя, видеть тебя так, словно два незнакомых человека просто потеряли друг друга из виду.
Мы забываем, что было хуже всего.
Все эти ночи, когда хотелось покончить с этим, умереть.
Потому что все происходит, когда мы ждем больше
Потому что все происходит, не предупредив нас
И видеть, и видеть, что осталось непредвиденное, все это время, которое мы считаем потерянным
Наступит день, наступит день.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы