Текст песни Un aereo per l'afghanistan (Edoardo Bennato) с переводом

Hey… Guarda quell’aereo che sta per partire per l’Afghanistan

Sembra la macchina del tempo che in sole poche ore ti trasporterà

Lontano verso il passato. Fino a mille anni fa…

Sembra un film di fantascienza ma non è sicuro che ti piacerà

Sembra il nostro medioevo ma non è finzione, questa è la realtà

Questa è l’alba del duemila in Afghanistan!

Nono reggimento di soldati italiani nell’inferno di Kabul

Strumento di aggressione o missione di pace?

Cos'è decidilo tu…

Tu che cerchi ogni sera nuove emozioni nello show del telegiornale

O tu che metti in scena la rivoluzione nel teatrino di un centro sociale

Hey… Guarda quei ragazzi bene equipaggiati che stanno per andare

E altri bene addestrati a recitare slogans per farli ritornare

Chi è che ha in mano i fili e che li fa ballare?

Nono reggimento di soldati italiani nell’inferno di Kabul

Strumento di aggressione o missione di pace?

Cos'è decidilo tu…

Tu che cerchi ogni sera nuove emozioni nello show del telegiornale

O tu che metti in scena la rivoluzione nel teatrino di un centro sociale

Nono reggimento di soldati italiani nell’inferno di Kabul

Strumento di aggressione o missione di pace?

Cos'è decidilo tu…

Tu che hai le idee chiare spiega a chi ce l’ha confuse

Lì che cosa ci sta a fare

E in nome di che colpa o di che ideale

Corre il rischio di farsi ammazzare

Перевод песни Un aereo per l'afghanistan