Uit het oog maar niet uit het hart
Elke dag is een nieuwe dag
Dat ik denk aan jou die ik mis in de liefde
Voor mij naar jou toe die is er
En deze gaat uit naar hen die we missen
Een moeder, een vader, een tante, of nichtje
Een ex, een kind die je niet meer mag zien
Een broer, je beste vriend misschien
Ja deze gaat uit naar hen die we missen
Ik zal je nooit uit gedachten wissen
En elke dag doet het pijn
Want het liefst wil ik bij je zijn
(eheeh… eheeh eheeh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Eheeh eheeh eeeh)
Kon de tijd terug dan zal ik het terugdraaien
En in plaats van haat meer geluk zaaien
Met een vraag blijf ik wachten
Op je antwoord van waarom liet je mij nou achter
En nog steeds denk ik aan hoe het was
Wij met zen tweeën toen ik jou nog bij me had
Het is oh zo zonde dat het zo gaat
Dat de vlam van ons nu dus dood gaat
Je bent nog steeds me baby
Nog steeds degene
Nog steeds wil ik mij leven met jou delen
Want ik houd van jou en jij houd van mij
Dus waarom ga je weg schatje weet ik heb spijt
En als je weg blijft dan moet je dat doen baby
Maar ik was echt bij mij had je het goed baby
Ja ik spreek the truth baby
Je moet doen wat je moet doen doe wat je moet baby
En deze gaat uit naar hen die we missen
Een moeder, een vader, een tante, of nichtje
Een ex, een kind die je niet meer mag zien
Een broer, je beste vriend misschien
Ja deze gaat uit naar hen die we missen
Ik zal je nooit uit gedachten wissen
En elke dag doet het pijn
Want het liefst wil ik bij je zijn
(eheeh… eheeh eheeh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Eheeh eheeh eeeh)
Deze track draag ik op aan mijn mattie
En elk woord komt met pijn uit me attie
Want wie had ooit gedacht dat ie
Door het leven moest zonder zijn mammie
Want mammie werd ziek
Mammie kreeg koorts
En ik was er ziek van toen ik had gehoord
Dat ze leed aan een ziekte, niet meer te genezen
Even stond de tijd stil in mijn leven
En laat staan voor hem
Ik kan je begrijpen
Dat elke keer dat je wou huilen hield je je groot
Voor je kleine broertje, tranen ontwijken
Grote broers huilen niet
Tegen wie moet kleine opkijken
Nu ben je een vader en moeder voor them
En niemand die je troost als jij je nachtmerrie hebt
Maar hoe dan ook paps, be dank god
En maak van je verdriet je brandstof
En deze gaat uit naar hen die we missen
Een moeder, een vader, een tante, of nichtje
Een ex, een kind die je niet meer mag zien
Een broer, je beste vriend misschien
Ja deze gaat uit naar hen die we missen
Ik zal je nooit uit gedachten wissen
En elke dag doet het pijn
Want het liefst wil ik bij je zijn
(eheeh… eheeh eheeh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Eheeh eheeh eeeh)
Shit elke dag weer hetzelfde
Vraag mezelf af hoe moet ik dit nou weer verwerken
Stress aan mijn kop ik kan niet eens meer denken
Smoke me wierie om al die shit te verbergen
Me ma zegt dat maakt het alleen erger
Klim uit die put dan ben je weer wat sterker
Toch snap ik niet waarom je me verliet
Alleen liet staan zonder lobby met verdriet
Je kijkt van boven maar toch zie je het niet
Geen tranen over me wangen maar mijn hart die overgiet
Elke dag een druppel, een druppel erbij
Wanneer de emmer overloopt zal ik bij je zijn
Jij bent nu uit het oog
Maar niet uit het hart
Elke dag denk ik aan jou
Aan hoe het was
En hoe het is na dat jij bij me wegging
En deze gaat uit naar hen die we missen
Een moeder, een vader, een tante, of nichtje
Een ex, een kind die je niet meer mag zien
Een broer, je beste vriend misschien
Ja deze gaat uit naar hen die we missen
Ik zal je nooit uit gedachten wissen
En elke dag doet het pijn
Want het liefst wil ik bij je zijn
(eheeh… eheeh eheeh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Eheeh eheeh eeeh)
Yes yo
Uit het oog
Maar niet uit het hart
Leer ik alle straatdichters
Uit het oog maar niet uit het hart
En elke dag is een nieuwe dag
Dat ik denk aan jou die ik mis
En de liefde van mij naar jou toe die is er
Uit het oog maar niet uit het hart
En elke dag is een nieuwe dag
Dat ik denk aan jou die ik mis
En de liefde van mij naar jou toe die is er
Перевод песни Uit Het Oog
С глаз долой, но не из сердца вон.
Каждый день-это новый день, когда я думаю о тебе, о том, что я скучаю по любви к тебе, и этот день уходит к тем, кого мы скучаем по матери, отцу, тете или племяннице, бывшему, ребенку, которого ты больше не видишь, брату, твоему лучшему другу, может быть, да, этот выходит к тем, кого мы скучаем.
Я никогда не сотру тебя из головы.
И каждый день мне больно,
Потому что я хочу быть с тобой.
(эх, эх, эх, эх, эх ...
У-у-у-у-у-у-у
Eheeh eheeh eeeh)
Может ли время вернуться, тогда я заберу его обратно,
И вместо ненависти посею больше счастья
С вопросом, которого я жду?
Почему ты ушла от меня?
И я все еще думаю о том, каково это было.
Мы вдвоем, когда ты еще была со мной.
Какая досада, что все так.
Что наше пламя теперь умирает,
Ты все еще моя малышка.
Все еще единственная.
Я все еще хочу разделить с тобой свою жизнь,
Потому что я люблю тебя, а ты любишь меня,
Так почему ты уходишь, детка? прости.
И если ты будешь держаться подальше, ты должна, детка.
Но я действительно была со мной, ты была права, детка.
Да, я говорю правду, детка, ты должна делать то, что должна делать, что должна делать, детка, и эта песня достается тем, кто скучает по матери, отцу, тете или племяннице, бывшему, ребенку, которого ты больше не видишь, брату, твоему лучшему другу, может быть, да, эта песня достается тем, кого мы скучаем.
Я никогда не сотру тебя из головы.
И каждый день мне больно,
Потому что я хочу быть с тобой.
(эх, эх, эх, эх, эх ...
У-у-у-у-у-у-у
Eheeh eheeh eeeh)
Этот трек я посвящаю своей Метти,
И каждое слово выходит из меня с болью, Атти.
Потому что кто бы мог подумать, что он
Проживет жизнь без мамы,
потому что мама заболела?
У мамы лихорадка.
И меня тошнило от этого, когда я услышал,
Что она страдает от болезни, неизлечимой
На мгновение, время застыло в моей жизни
И оставило его в покое.
Я могу понять тебя.
Что каждый раз, когда ты хотел плакать, ты держался
За своего младшего брата, уворачиваясь от слез,
Старшие братья не плачут.
На кого должен смотреть малыш?
Теперь ты для них мать и отец.
И никто не утешит тебя, когда тебе снятся кошмары,
Но, в любом случае, папа, слава богу.
И пусть твоя печаль станет твоим топливом,
А эта достанется тем, по кому мы скучаем,
Матери, отцу, тете или племяннице,
Бывшему, ребенку, которого ты больше не видишь,
Брату, твоему лучшему другу, может
Быть, да, эта песня достанется тем, по кому мы скучаем.
Я никогда не сотру тебя из головы.
И каждый день мне больно,
Потому что я хочу быть с тобой.
(эх, эх, эх, эх, эх ...
У-у-у-у-у-у-у
Eheeh eheeh eeeh)
Дерьмо каждый день одно и то же,
Спрашиваю себя, как мне с этим справиться?
Стресс на моей голове, я больше не могу думать.
Кури меня жутко, чтобы скрыть все это дерьмо,
Мама говорит, что это только хуже.
Вылезай из этого колодца, и ты снова станешь сильнее.
И все же, я не понимаю, почему ты ушла от меня.
Остался один без вестибюля с горем.
Ты смотришь сверху, но не видишь этого.
Нет слез на моих щеках, но мое сердце переполняет
Капля каждый день, капля,
Когда ведро переполняется, я буду с тобой,
Теперь ты вне поля зрения.
Но не от сердца.
Каждый день я думаю о тебе
Так, как было,
И каково это, когда ты ушла от меня.
И эта песня достается тем, по кому мы скучаем,
Матери, отцу, тете или племяннице,
Бывшему, ребенку, которого ты больше не видишь,
Брату, твоему лучшему другу, может
Быть, да, эта песня достается тем, по кому мы скучаем.
Я никогда не сотру тебя из головы.
И каждый день мне больно,
Потому что я хочу быть с тобой.
(эх, эх, эх, эх, эх ...
У-у-у-у-у-у-у
Eheeh eheeh eeeh)
Да, да.
С глаз долой,
Но не от сердца.
Я буду учить всех уличных поэтов с глаз долой, но не с глаз долой, и каждый день-это новый день, который я думаю о тебе, который я скучаю, и любовь от меня к тебе там, вне поля зрения, но не из сердца вон, и каждый день-это новый день, когда я думаю о тебе, что я скучаю, и любовь от меня к тебе там.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы