Текст песни Ulisse (Appino) с переводом

Settembre porta il vento

Si può navigare

C'è chi torna a casa al suo focolare

E chi invece vuole soltanto partire

Ma non lo può fare

Senza il dio del mare

Sulla terra ferma si festeggia ancora

I padri con i figli, per la luna nuova

E le madri lasciano le figlie sole

Sole ad imparare come stare sole

Parlami di te

Ulisse perché

Tu avevi Itaca a cui tornare

Ma qui non scherzare

Itaca non c'è

Itaca non c'è

Lascio la terra al sole

Lascio che le cose vadano da sole

Lascio la casa dove sono nato

Dove ho imparato

E ve ne sono grato

Lascio questi occhi neri

Li lascio ai tuoi che sono più sinceri

Lascio gli amici e la mia famiglia

Lascio la perla dentro la conchiglia

Poseidone, lascia che io prenda il mare

Non sono l’eroe che ti fece adirare

Non possiedo niente

Non sono nessuno

E se non mi credi, chiedi a Polifemo

Sulla terra ferma si combatte ancora

I padri contro i figli per una guerra nuova

E le madri piangono

E le figlie invecchiano

E i bambini crescono

Parlami di te

Ulisse perché

Avevi Penelope da cui tornare

Ma qui non scherzare

Itaca non c'è

Itaca non c'è

Lascio queste parole

Le lascio a chi le vuole ricordare

Lascio l’amore che non ho saputo dare

Come quanto io avrei dovuto

Lascio questi occhi severi

Li lascio ai tuoi che sono più leggeri

Lascio Calipso e non avrei voluto

Lascio certo qualche cosa di incompiuto

Перевод песни Ulisse