Ulisse | 2015

Settembre porta il vento
Si può navigare
C'è chi torna a casa al suo focolare
E chi invece vuole soltanto partire
Ma non lo può fare
Senza il dio del mare
Sulla terra ferma si festeggia ancora
I padri con i figli, per la luna nuova
E le madri lasciano le figlie sole
Sole ad imparare come stare sole
Parlami di te
Ulisse perché
Tu avevi Itaca a cui tornare
Ma qui non scherzare
Itaca non c'è
Itaca non c'è
Lascio la terra al sole
Lascio che le cose vadano da sole
Lascio la casa dove sono nato
Dove ho imparato
E ve ne sono grato
Lascio questi occhi neri
Li lascio ai tuoi che sono più sinceri
Lascio gli amici e la mia famiglia
Lascio la perla dentro la conchiglia
Poseidone, lascia che io prenda il mare
Non sono l’eroe che ti fece adirare
Non possiedo niente
Non sono nessuno
E se non mi credi, chiedi a Polifemo
Sulla terra ferma si combatte ancora
I padri contro i figli per una guerra nuova
E le madri piangono
E le figlie invecchiano
E i bambini crescono
Parlami di te
Ulisse perché
Avevi Penelope da cui tornare
Ma qui non scherzare
Itaca non c'è
Itaca non c'è
Lascio queste parole
Le lascio a chi le vuole ricordare
Lascio l’amore che non ho saputo dare
Come quanto io avrei dovuto
Lascio questi occhi severi
Li lascio ai tuoi che sono più leggeri
Lascio Calipso e non avrei voluto
Lascio certo qualche cosa di incompiuto

Сентябрь приносит ветер
Вы можете просматривать
Есть те, кто возвращается домой к своему очагу
И кто хочет просто уйти
Но он не может этого сделать
Без бога моря
На твердой земле еще празднуют
Отцы с детьми, на новолуние
И матери оставляют дочерей одних
Солнце, чтобы узнать, как остаться солнце
Расскажи мне о себе
Улисс почему
У тебя была Итака, чтобы вернуться
Но здесь не шутите
Итаки нет
Итаки нет
Я оставляю землю на солнце
Пусть все идет само собой
Я покидаю дом, где родился
Где я узнал
И я благодарен
Я оставляю эти черные глаза
Я оставляю их вашим, которые более искренни
Я оставляю друзей и семью
Я оставляю жемчужину внутри раковины
Посейдон, позволь мне взять море
Я не тот герой, который разозлил тебя
У меня ничего нет
Я никто
И если ты мне не веришь, спроси Полифема
На твердой земле еще дерутся
Отцы против детей для новой войны
И матери плачут
И дочери стареют
И дети растут
Расскажи мне о себе
Улисс почему
У тебя была Пенелопа, чтобы вернуться
Но здесь не шутите
Итаки нет
Итаки нет
Я оставляю эти слова
Я оставляю их тем, кто хочет их запомнить
Я оставляю любовь, которую я не мог дать
Как и я должен был
Я оставляю эти строгие глаза
Я оставляю их своим, которые легче
Я покидаю Калипсо, и я не хотел
Я оставляю что-то незавершенное