Текст песни Un souvenir (Claudine Lebègue) с переводом

Tombe la pluie fine et légère

Comme il fait clair au fond d' tes yeux !

Mais cette pluie qui te revient

Est-ce un souvenir qui va, qui vient?

Tombe une goutte d’eau salée

Comme ta robe semble légère !

Un souvenir comme un éclair

Mais ce ruisseau dans l’herbe tendre

Cette poignée d’herbe coupée

Ne me dis rien, on s’est aimées

Et cette odeur

L’odeur du foin, ton petit pré

Un souvenir qu’on a planté

Comme une lame de couteau

Une lame trempée d’acier

Un éclair au fond de mon ventre

Un souvenir de toi qui rentre

Tombe une goutte de sang chaud

Comme ta robe semble fragile

Mon souvenir tient qu'à un fil

Elle s’en va, elle s’en vient

Ne me dis pas, ne me dis rien

Ne me dis pas qu’on s’aimait pas

Elle s’en va, elle s’en vient

Comme ta robe semble petite !

Un souvenir de toi me quitte

Tombe la pluie fine et légère

Comme il fait clair au fond d' tes yeux

Mais cette pluie qui n’arrête pas

Est-ce un souvenir qui s' retient pas?

Un souvenir

Перевод песни Un souvenir