Sometimes I need a light when the moon is low
Sometimes I need some lovin' when my feelings show
Although I never found a way to let you know
I also never found a way to let you go
And now I see that look shining on your face
Your smile is warming up just like a sunny place
My worries disappear and all my fears erase
You’re my happy place
When do we ever know dear what’s in front of us
Until we’re looking back here and we see the dust
I know you lift me up when I am feeling rough
Right now I’m feeling rough
So where can you be
You’re the only upside now
So baby let your sunshine down
On me
You know me from the inside out
You’re the only upside down
I lean into your kiss for my sanity
So give me all your lovin for my vanity
The phone is gonna ring and we’ll just let it be
Come settle in with me
Do we ever know dear what’s in front of us
Until we’re looking back here and we see the dust
I know you lift me up when I am feeling rough
Right now I’m feeling rough
So where can you be
You’re the only upside now
So baby let your sunshine down
On me
You know me from the inside out
You’re the only upside down
It only takes the two of us
To clean this mess in front of us
And beam like lights that break the dust
Here and now is just enough
For me to believe
You’re the only upside now
Baby let your sunshine down
I’m free
You know me from the inside out
You’re the the only upside down
Перевод песни Upside Down
Иногда мне нужен свет, когда Луна низко.
Иногда мне нужна любовь, когда мои чувства проявляются.
Хотя я никогда не находил способа дать тебе знать,
Я никогда не находил способа отпустить тебя.
И теперь я вижу, как этот взгляд сияет на твоем лице,
Твоя улыбка прогревается, как солнечное место,
Мои тревоги исчезают, и все мои страхи стираются,
Ты-мое счастливое место.
Когда мы узнаем, дорогая, что перед нами,
Пока не оглянемся назад и не увидим пыль?
Я знаю, ты воодушевляешь меня, когда мне плохо.
Сейчас я чувствую себя жестоко.
Так где же ты можешь быть,
Теперь ты-единственный плюс?
Так что, детка, пусть твое солнце светит
На меня.
Ты знаешь меня изнутри,
Ты единственный вверх тормашками.
Я полагаюсь на твой поцелуй ради своего здравомыслия.
Так отдай мне всю свою любовь за мое тщеславие.
Телефон зазвонит, и мы просто оставим его в покое.
Давай устроимся со мной.
Знаем ли мы когда-нибудь, дорогая, что перед нами,
Пока не оглянемся назад и не увидим пыль?
Я знаю, ты воодушевляешь меня, когда мне плохо.
Сейчас я чувствую себя жестоко.
Так где же ты можешь быть,
Теперь ты-единственный плюс?
Так что, детка, пусть твое солнце светит
На меня.
Ты знаешь меня изнутри,
Ты единственный, кто перевернулся
С ног на голову, только нам обоим
Нужно очистить этот беспорядок перед нами
И луч света, который разрушает пыль.
Здесь и сейчас достаточно,
Чтобы я поверил,
Что ты теперь единственный плюс.
Малышка, опусти свой солнечный свет.
Я свободен,
Ты знаешь меня изнутри,
Ты-единственный вверх тормашками.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы