If you suffer for love is it worth twoce as much?
If you resist the call, will it linger
And inhabit your dreams, so you cannot sleep,
because your’re so afraid of what you might see…
It’s hard to make a choice based on the beat od your heart,
It’s hard to make a choice based on the sewat of your skin.
It"s hard to use your voice to say, when it feels so weary and thin,
Two’s company, two’s company.
If you take out some time to just whistle and wait a while, by the garden gate
for the mail to arrive.
Maybe someone will send you a sign,
a beam through the fog of what the future will be like.
It’s hard to make a choice based on the beat of the heart,
It’s hard to make a choice based on the sweat in your skin. It"s hard to use
your voice to say when it feels so weary and thin,
Two’s company, two’s company.
If you suffer for love is it worth twice as much?
If you resist the call, will it linger on?
And inhabit your dreams, so you cannot sleep
Because you"re so afraid of what you might see,
Two"s company, two’s company.
Перевод песни Two's Company
Если ты страдаешь из-за любви, Стоит ли это того же?
Если ты сопротивляешься зову, он задержится
И заснет в твоих снах, так что ты не сможешь уснуть,
потому что ты так боишься того, что увидишь...
Трудно сделать выбор, основанный на ритме твоего сердца,
Трудно сделать выбор, основанный на шитье твоей кожи.
Тяжело говорить твоим голосом, когда он такой утомленный и худой,
Две компании, две компании.
Если у вас есть время, чтобы просто свистнуть и подождать немного, у Садовых ворот
для получения почты.
Может быть, кто-то пошлет тебе знак,
луч сквозь туман того, каким будет будущее.
Трудно сделать выбор, основанный на биении сердца,
Трудно сделать выбор, основанный на поту в твоей коже. трудно использовать
твой голос, чтобы сказать, когда он чувствует себя таким усталым и худым,
Две компании, две компании.
Если ты страдаешь из-за любви, Стоит ли она в два раза больше?
Если ты будешь сопротивляться этому зову, оно будет продолжаться?
И засыпай в своих снах, и ты не сможешь уснуть,
Потому что ты так боишься того, что увидишь,
Две компании, две компании.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы