Nowhere you’d rather be than fifteen blocks away
Tonight you’re embracing it, tomorrow, who’s to say
Deem love unconditional but the real world don’t work that way
When we examine it, we don’t know what to say
She tells her roommates not, not to take your calls
The severed heads line the bed, their names all burnt in the wall
It’s just not cool to act like it’s a big deal
She tells her roommates not to take your call
You hear her telling them from the hall
Sloppy kids get drunk and drive their cars
Like Big Wheels, it’s no big deal, it’s no big deal
We create images to make our lives seem pretty
We stumble through our rooms in search of a life worth living
But what good does image do when we’re tired and unforgiving?
The books you’ve read next to your bed, the words all roll in your mouth
Even if you could say just what you meant do you think you could work it out?
She tells her roommates not to take your call
You hear her telling them from the hall
You hang up slow scared as hell
She’s not kidding, this is real
Nowhere you’d rather be than tied to a line to her
Tonight you’ll try again, as for tomorrow, you’re not sure
Перевод песни Two Violins, Which Are Meant To Represent The Forest
Нигде тебе не быть лучше, чем в пятнадцати кварталах отсюда,
Сегодня вечером, ты обнимаешь это, завтра, кто скажет:
"считай любовь безусловной, но реальный мир не работает так"?
Когда мы изучаем это, мы не знаем, что сказать.
Она говорит своим соседям не отвечать на твои звонки,
Разорванные головы выстраиваются в кровать, их имена все сгорели в стене,
Просто не круто вести себя так, будто это важно.
Она говорит своим соседям по комнате не принимать твой звонок,
Ты слышишь, как она говорит им из зала,
Небрежные дети напиваются и едут на своих машинах,
Как большие колеса, это не важно, это не важно.
Мы создаем образы, чтобы наши жизни казались красивыми,
Мы спотыкаемся в наших комнатах в поисках жизни, достойной жизни,
Но что хорошего делает образ, когда мы устали и неумолимы?
Книги, которые ты читал рядом с кроватью, слова, которые ты произносишь во рту,
Даже если бы ты мог сказать то, что имел в виду, как ты думаешь, ты бы смог все исправить?
Она говорит своим соседям по комнате не отвечать на твой звонок,
Ты слышишь, как она говорит им из зала,
Ты медленно вешаешь трубку, напуганный, как ад.
Она не шутит, Это правда.
Нигде ты не предпочел бы быть привязанным к ней
Этой ночью, ты попробуешь снова, Что касается завтра, ты не уверен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы