You thing drifting through life
So much amazing, desirable
You feel beauty and pain
Yoi dream and believe profoundly
No accepting the gloomy existence
You feel the joy and sadness
So various but close
Two real stories
Desire and impotence
Statisfaction out of reach
Often soaked with tears
Bitter like the raindrops
So various but close
Two real stories
Life is like the sea
Completly out of control, unknown
Unforseen and unchecked
Omniously ruffled and unchecked
Often quaiet and plain
So similar to our existence
Bitter misfortunes and surprices
They can’t be forseen
As the sea shore begins
Our life ends
Перевод песни Two Real Stories
Ты плывешь по жизни,
Такая удивительная, желанная.
Ты чувствуешь красоту и
Боль, ты мечтаешь и веришь глубоко,
Не принимая мрачное существование,
Ты чувствуешь радость и печаль,
Такие разные, но близкие
Две реальные истории,
Желание и импотенция,
Статистика вне досягаемости,
Часто пропитанные слезами,
Горькими, как капли
Дождя, такие разные, но близкие
Две реальные истории
Жизнь похожа на море,
Совершенно неуправляемая, неизвестная,
Непрощенная и необузданная,
Всезнающе взъерошенная и необузданная,
Часто спокойная и простая.
Так похожи на наше существование,
Горькие несчастья и удивления,
Они не могут быть забыты,
Когда начинается морское побережье.
Наша жизнь заканчивается.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы