In the city of madness, I’m just another face
But they know right where I am
Gotta leave this place
Hiding in the subway, I don’t like it down here
Rats are coming after me, they can smell my fear
I’m in a fix, can’t you tell
Living in this high rise hell
Got the clouds for company
Terra ferma is the place to be
In the city of chrome and steel
They’ve got axes to grind
I’m looking straight ahead of me
But they’re coming up from below
Try an' escape to the sky but I got my vertigo blues
Running out of time and luck
Wearing dead mens shoes
They’re twenty floor below
Twenty floor below
I can see the whites of their eyes
And they’re coming to get me
In the city of angels underneath the desert moon
I may seem in control right now
But it’s them who’s calling the tune
Turn to face my killers
Now turn and confront my fear
There’s a shadow on the wall, everything is clear
In the city where the motto is «Forward»
I feel right at home
And I never can settle down, no matter where I roam
Fidget bouncing off the wall
Finding we got no cheese
Check the answerphone
And a little more petrol please
Перевод песни Twenty Floors Below
В городе безумия я просто еще одно лицо,
Но они знают, где я
Должен покинуть это место,
Прячась в метро, мне здесь не нравится.
Крысы преследуют меня, они могут почувствовать мой страх.
Я в затруднительном положении, разве ты не можешь сказать,
Что живу в этом высотном аду?
У меня тучи для компании.
Терра ферма-это место, где можно
Побывать в городе из хрома и стали,
У них есть топоры, которые нужно измельчить.
Я смотрю прямо перед собой,
Но они поднимаются снизу,
Пытаются убежать в небо, но у меня кружится
Голова, у меня заканчивается время и удача,
Надев мертвые мужские туфли,
Они на двадцать этажей ниже.
Двадцать этажей ниже.
Я вижу белки их глаз,
И они идут за мной
В город ангелов под пустынной Луной.
Я могу казаться, что все под контролем,
Но это они зовут мелодию,
Повернись лицом к лицу с моими убийцами.
Теперь повернись и посмотри в лицо моему страху.
На стене тень, все чисто.
В городе, где девиз - «вперед».
Я чувствую себя как дома.
И я никогда не смогу успокоиться, где бы я ни бродил.
Ерзать, отскакивая от стены,
Обнаружив, что у нас нет сыра.
Проверь автоответчик
И еще немного бензина, пожалуйста.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы