Текст песни Tu Ne Me Dois Rien (Stephan Eicher) с переводом

Je ne t’entend pas très bien

il y a si longtemps

d’où m’appelles tu? D’où vient

ce besoin si pressant

de m'écouter soudain?

Les poules auraient-elles des dents?

Ma voix t’a-t-elle manqué

après bientôt un an?

Ce serait une belle journée

et il n’y en a pas tant

je sais me contenter

de petites choses à présent

On enterre ce qui meurt

on garde les bons moments

j’ai eu quelquefois peur

que tu m’oublies vraiment

tu as sur mon humeur

encore des effets gênant

Mais tu ne me dois rien

j’ai eu un mal de chien

à me faire à cette idée

à l’accepter enfin

est-ce qu’au moins tu m’en s’rais gré?

Chacun poursuit son chemin

avec ce qu’on lui a donné

mais toi tu ne me dois rien

Tu ne m’as pas dérangé

je vis seul pour l’instant

mais je ne suis pas pressé

tu sais, je prend mon temps

tout est si compliqué

tout me parait si différent

On ne refait pas sa vie

on continue seulement

on dort moins bien la nuit

on écoute patiemment

de la maison les bruits

du dehors l’effondrement

Je vais bien cela dit

appelle moi plus souvent

si tu en a envie

si tu as un moment

mais il n’y a rien d'écrit

et rien ne t’y oblige vraiment

Перевод песни Tu Ne Me Dois Rien