Текст песни Trois ans et demi d'amour (Patrick Bruel) с переводом

Elle, à sa fenêtre

Lui, assis au bord du lit

Elle pleure peut-être

Lui n’a pas compris

Elle a fait son sac dans un dernier sourire

Et rassemblé en vrac ses souvenirs

Elle sait que la nuit est lourde et qu’il est tard

Lui il sait qu’elle part ce soir

Elle emmène

Trois ans et demi d’amour et quelques semaines

Pas l’temps pour des discours mais pas de haine

On s’reverra un jour, ça vaut la peine

Lui, dans un ciné

Elle, saute dans un taxi

Lui, le coeur blessé

Elle commence sa vie

Il la revoit perdue la môme d’hier

Si belle elle qui croyait pas savoir plaire

Elle court glisser ses rêves dans d’autres nuits

Il se perd dans d’autres lits

Elle emmène

Trois ans et demi d’amour et quelques semaines

Dans chaque histoire qui passe et qui l’entraîne

Vers des matins qui n’en valent pas la peine

Il emmène

Trois ans et demi d’amour et quelques semaines

Qui s’accrochent à lui, qui se souviennent

Elle repassera un jour, ça vaut la peine

(Pont)

Lui, mange des cerises

Elle, a usé ses valises

Elle caresse un porte-clés vide, sourit peut-être

Il dort la porte ouverte

Elle emmène

Trois et demi d’amour mais qu'à cela n’tienne

Trois ans et demi ce matin qui reviennent

Dans un train pour Paris qui la ramène

Il l’emmène

Pour un peu plus d’amour et quelques semaines

Pas le temps pour des discours mais tout s’enchaîne

Vivre l’un sans l’autre ça valait pas la peine

Il l’emmène

Pour un peu plus d’amour et quelques semaines

Pas le temps pour des discours mais tout s’enchaîne

Vivre l’un sans l’autre ça valait pas la peine

Перевод песни Trois ans et demi d'amour