She was born and raised in the USA
So she doesn’t get my humor
And if i’d had charmed her with a simple joke
I couldn’t have won her over sooner
Figured I’d show her a sight or two
Let her see the places I love
I said hold on
I’ll take your breath away
But she just said she wants to go
Said she doesn’t like the place where I grew up
She said the streets aren’t kept too clean
And the city crowds who rush around
To get to places they don’t want to be
I can see why you fit right in
As just another average Joe
I said hold on
I’ll take your breath away
But she just said she wants to go
She treats me mean & keeps me keen
Treats me mean, keeps me keen
Softer side remains unseen
Still she treats me mean & keeps me keen
Said the air round here is just a smoker’s cough
And there’s too much substance to your culture
The buildings full of their history
Make me feel jaded and older
All these Tall Tales & Rumours
Arebthings I don’t care to know
I said hold on
I’ll take your breath away
But she just said she wants to go
She treats me mean & keeps me keen
Treats me mean, keeps me keen
Softer side remains unseen
Still she treats me mean & keeps me keen
Well I tuned my guitare and I strummed a chord
As her eyes began to flutter
Sung her an old country song
As she stood and stared in wonder
She said my boy
You got the blues, baby you got soul
So hold on, you just took my breath away
But I just said I think you should go
We all stay mean and keep each other keen
All stay mean and keep each other keen
Softer sides remain unseen
We all stay mean to keep each other keen
Treat Me Mean, Keep Me Keen
Перевод песни Treat Me Mean, Keep Me Keen
Она родилась и выросла в США.
Так что она не понимает моего юмора.
И если бы я очаровал ее простой шуткой.
Я не смог бы завоевать ее раньше,
Чем понял, что покажу ей зрелище или два.
Дай ей увидеть места, которые я люблю.
Я сказал: Держись!
Я отдышусь,
Но она сказала, что хочет уйти.
Сказала, что ей не нравится место, где я выросла.
Она сказала, что улицы не слишком чисты,
И городские толпы, которые спешат,
Чтобы добраться до мест, где они не хотят быть.
Я понимаю, почему ты подходишь
Как очередной средний Джо.
Я сказал: Держись!
Я отдышусь,
Но она сказала, что хочет уйти.
Она относится ко мне подло и держит меня в тоске,
Относится ко мне подло, держит меня в тоске,
Мягкая сторона остается невидимой.
Тем не менее, она относится ко мне плохо и держит меня в напряжении.
Сказал, что воздух здесь-просто кашель курильщика,
И в вашей культуре слишком много вещества,
Здания, полные их истории,
Заставляют меня чувствовать себя измученным и старым,
Все эти выдумки и слухи-
Это то, что я не хочу знать.
Я сказал: Держись!
Я отдышусь,
Но она сказала, что хочет уйти.
Она относится ко мне подло и держит меня в тоске,
Относится ко мне подло, держит меня в тоске,
Мягкая сторона остается невидимой.
Тем не менее, она относится ко мне плохо и держит меня в напряжении.
Что ж, я настроил свою гитару, и я напевал аккорд,
Когда ее глаза начали трепетать,
Пел ей старую кантри-песню,
Когда она стояла и смотрела в удивление.
Она сказала: "Мой мальчик!"
У тебя есть грусть, детка, у тебя есть душа.
Так что держись, ты просто захватила мое дыхание,
Но я просто сказал, что тебе лучше уйти.
Мы все остаемся злыми и держим друг друга сильными,
Все остаемся злыми и держим друг друга сильными,
Более мягкими, стороны остаются невидимыми.
Мы все остаемся, чтобы держать друг друга в тоске,
Относиться ко мне, значит, держать меня в тонусе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы