Текст песни Tra virtù e degrado (Max Manfredi) с переводом

Chi vive in controluce e soffia sulla brace di una città

Senza leggere il giornale sa che musica fare

E prima o poi la fa

E lavora di lima sotto questo clima che è un tiro di dado

Per tutto il tempo che ha speso in un vicolo appeso

Tra virtù e degrado

Perché qui si vive a metà tra la fogna e la chiesa

In un odore denso di piscio e incenso che aleggia e pesa

E si mischia ai miasmi, ai fumi ed ai fantasmi di una trattoria

Poi s ingamba e cade

Su un ex voto di spade ai piedi di Maria

D estate senti frinire un fax di qualche ufficio assorto:

Ansia o maccaja nella zona buia di un angiporto

Tra le fibre ottiche e i rifiuti tossici

Qualche volta pensaci, pensaci

Che quando piove, piove viola

E la fognatura deve pur saltare

L acqua scova e scola la sua sepoltura rinascimentale

Quando torna il sole, viene quando vuole

Tra i mercati al caldo

Con la merce varia trovi il teschio di un Doria

Venduto in saldo

E dopo senti un bell assolo di sax, malinconico e bevuto

Mentre tenta il guado

Tra virtù e degrado dopo che è piovuto

Tra le ardesie magiche e i giardini pensili

Qualche volta pensami, pensami, pensami

Qualche volta pensami, pensami anche tu

Ma chi vive senza voce nella noia atroce di una città

Sa che il mondo è fatto a scale

Ci si può far male, magari se lo fa

Si fa una bella preghiera ai bordi della sera

Ma sempre più di rado:

O Gesù d amore acceso

Non ti avessi mai offeso tra virtù e degrado

Ed è così, parola di Max, che qui si vive e si sogna:

L iride e l insetto vanno a braccetto senza vergogna

Tra le ardesie magiche e certi topi prensili

Qualche volta pensami, pensami, pensami

Qualche volta pensami, pensami anche tu

Qualche volta pensami, pensami, pensami

Qualche volta pensami, qualche volta, no

Перевод песни Tra virtù e degrado