LIGHT GOES OUT IN MY MIND
AND I THINK I’M GOING INSANE
SEPARATE FROM YOUR LIFE
THOSE THINGS THAT BRING YOU PAIN
GIVE ME BACK WHAT YOU STOLE
'CAUSE THESE WERE THE DARKEST YEARS
NEVER CAN TRUST YOUR DAD
'CAUSE HE’LL ONLY DO YOU WRONG
SO WRONG
— TOLD YOU SO
EMPTY SPACE IN MY LIFE
FILL IT UP WITH MYSELF
BLACK HOLE LEFT IN MY MIND
AND I’M CONTEMPLATING SUICIDE
DO I HAVE STRENGTH TO GO ON
'CAUSE THESE WOUNDS WON’T HEAL WITH TIME
NEVER CAN TRUST YOUR DAD
'CAUSE HE’LL ONLY DO YOU WRONG
SO LONG
— NOW I’M GONE
EMPTY SPACE IN YOUR LIFE
FILL IT UP WITH YOURSELF
TIME GROWS CLOSE IN MY LIFE
I DESCEND TO THE TOWER PLACE
CLOCK TICKING STRIKES THE HOUR
I SHOWED YOU MY DARKEST FEAR
WITHIN YOU IS THE POWER
TO PUT BEHIND THOSE DARK YEARS
AND GIVE ME BACK WHAT YOU STOLE
THOSE WERE MY DARKEST FEARS
NEVER TO TRUST AGAIN
WHIRLWIND OF CONFUSION
I SHOWED YOU MY BIG MISTAKE
Перевод песни Tower Place
СВЕТ ГАСНЕТ В МОЕЙ ГОЛОВЕ,
И Я ДУМАЮ, ЧТО СХОЖУ С УМА,
ОТДЕЛИВШИСЬ ОТ ТВОЕЙ ЖИЗНИ,
ОТ ТЕХ ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ ПРИЧИНЯЮТ ТЕБЕ БОЛЬ.
ВЕРНИ МНЕ ТО, ЧТО ТЫ УКРАЛ,
ПОТОМУ ЧТО ЭТО БЫЛИ САМЫЕ ТЕМНЫЕ ГОДЫ,
И НИКОГДА НЕ ПОВЕРИШЬ СВОЕМУ ОТЦУ,
ПОТОМУ ЧТО ОН ПОСТУПИТ С ТОБОЙ НЕПРАВИЛЬНО.
ТАК НЕПРАВИЛЬНО ...
- ГОВОРИЛ ЖЕ ТЕБЕ.
ПУСТОЕ МЕСТО В МОЕЙ ЖИЗНИ.
ЗАПОЛНЯЮ СЕБЯ
ЧЕРНОЙ ДЫРОЙ, ОСТАВШЕЙСЯ В МОЕЙ ГОЛОВЕ,
И Я РАЗМЫШЛЯЮ О САМОУБИЙСТВЕ.
ЕСТЬ ЛИ У МЕНЯ СИЛЫ ИДТИ ДАЛЬШЕ,
ПОТОМУ ЧТО ЭТИ РАНЫ НЕ ЗАЖИВУТ СО ВРЕМЕНЕМ,
НИКОГДА НЕ СМОГУ ДОВЕРЯТЬ ТВОЕМУ ОТЦУ,
ПОТОМУ ЧТО ОН ТОЛЬКО СДЕЛАЕТ ТЕБЕ ПЛОХО?
ТАК ДОЛГО ...
- ТЕПЕРЬ Я УХОЖУ.
ПУСТОЕ МЕСТО В ТВОЕЙ ЖИЗНИ,
НАПОЛНИ ЕГО СОБОЙ.
ВРЕМЯ ПРИБЛИЖАЕТСЯ В МОЕЙ ЖИЗНИ.
Я СПУСКАЮСЬ К БАШНЕ.
ЧАСЫ ТИКАЮТ, ЧАС,
КОГДА Я ПОКАЗАЛ ТЕБЕ, МОЙ САМЫЙ ТЕМНЫЙ СТРАХ
ВНУТРИ ТЕБЯ-ЭТО СИЛА
ОСТАВИТЬ ПОЗАДИ ТЕ ТЕМНЫЕ ГОДЫ
И ВЕРНУТЬ МНЕ ТО, ЧТО ТЫ УКРАЛ.
ЭТО БЫЛИ МОИ САМЫЕ ТЕМНЫЕ СТРАХИ
НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ ДОВЕРЯТЬ.
ВИХРЬ СМЯТЕНИЯ.
Я ПОКАЗАЛ ТЕБЕ СВОЮ БОЛЬШУЮ ОШИБКУ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы