C’est dans tes bras que la nuit a commencé
Tout contre moi, rien nous empêche de danser
Sé an dé bra aw mwen ké fini lan nuit
Tout’tout lan nuit (x2)
On se découvre, je le sens, je veux y croire
Nos pas de danse marquent le début de notre histoire
E mwen fo, nou ka’y chaloupé lan nuit
Tout’tout lan nuit (x2)
Tout' lan nuit alé, o swè-la program-la chajé
Ou ka gadé mwen an zyé, corporeleman ou ja paré
Bitin aw south select é nou ké arété palé
An ké dako é nou péké bizwen palé
(tout' tout' lan nuit (x2)
Alé, mwen enmé vwè'w dansé, ka pavanè'w
Doudou an péké ratè'w, an ni program pou piratè'w
An pé vin romantik, é an dé mo ou batizé
An vé santi ko-aw tramblé, lésè'w alé
(tout' tout' lan nuit (x2)
Refrain: sentir mon corps tout entier trembler
Tes pas de danse qui me font vibrer
Tu vois, c’est pour ça
Que j’aime être dans tes bras (x2)
Et je me vois dans tes bras
Je vis tout près de toi
C’est ton côté bad boy qui m’fait fantasmer
Il y en a eu avant toi
Mais t’as un je ne sais quoi
Qui m’enflamme, et qui me plaît
Lontan ou ka atan-mwen
Celle-là sé si chimen an mwen
Nou ni mouvemen des rein é nou adan jis a dèmin
Pa bizwen chèché pli lwen
Ou ni tousa an ka désiré
(tout' tout lan nuit (x2)
An sav sa ké diré
Refrain: sentir mon corps tout entier trembler
Tes pas de danse qui me font vibrer
Tu vois, c’est pour ça
Que j’aime être dans tes bras (x2)
Jis a tan solèy-la lévé
Nou ké rété ansanm si ou vlé
Rété, mwen menm pa boujé, bébé, souplé
An dé bra aw sa bon telemen
Péké lagè'w a prézan
Pourquoi cacher c’qui est évident
Dapwé mwen, les sentiments
Refrain: sentir mon corps tout entier trembler
Tes pas de danse qui me font vibrer
Tu vois, c’est pour ça
Que j’aime être dans tes bras (x2)
Adan dé bra-aw
Adan dé bra-aw doudou
Adan dé bra-aw
Il y en a pour des heures
Refrain: sentir mon corps tout entier trembler
Tes pas de danse qui me font vibrer
Tu vois, c’est pour ça
Que j’aime être dans tes bras (x2)
Перевод песни Tout'Lan Nuit
В твоих объятиях началась ночь.
Все против меня, ничто не мешает нам танцевать
Sé an кости bra aw ke mwen закончил lan ночь
Всегдашняя локальная сеть (Х2)
Мы узнаем друг друга, я чувствую это, я хочу в это верить
Наши танцевальные шаги знаменуют начало нашей истории
E mwen fo, ноу ка'й шалупе Лан ночь
Всегдашняя локальная сеть (Х2)
Все ' Лан ночь але, о све-Ла-программа-Ла-чадже
Или Ка Гаде МВЕН Ан Зие, или Джа Парэ
Bitin aw south select е nou ké арета-де-пале
Ан ке Дако э ноу Пеке бизвен Пале
(все' все' лвс ночь (x2)
Custa, mwen enmé vwè'w танцевали, ка pavanè'w
Дуду год péké ratè'w, год или program pou piratè'w
Год пед вина romantik, а год наперсток мб или batizé
Год vee санти кб-aw tramblé, lésè'w fta
(все' все' лвс ночь (x2)
Припев: чувствую, как дрожит все мое тело
Твои танцевальные шаги, которые заставляют меня вибрировать
Видишь, вот почему
Что мне нравится быть в твоих объятиях (Х2)
И я вижу себя в твоих объятиях
Я живу рядом с тобой.
Это твоя плохая сторона, которая заставляет меня фантазировать
Они были до тебя.
Но у тебя есть я не знаю что
Кто воспламеняет меня, и кто радует меня
Лонтан или Ка Атан-МВЕН
Та так се, если chimen год mwen
Ны ни движения почки ны Адан Джис
Па bizwen chéché PLY lwen
Или ни туса Ан ка пожелал
(все' все lan-ночь (x2)
Ан СА ке Дире
Припев: чувствую, как дрожит все мое тело
Твои танцевальные шаги, которые заставляют меня вибрировать
Видишь, вот почему
Что мне нравится быть в твоих объятиях (Х2)
Джис а Тан солей-Ла-Леве
Ноу ке ретэ ансанм Си или вле
Reté, mwen menm pa boujé, детка, мягкий
Год кубик bra aw его хорошо telemen
Пеке лаге'В а презан
Зачем скрывать то, что очевидно
Дапве МВЕН, чувства
Припев: чувствую, как дрожит все мое тело
Твои танцевальные шаги, которые заставляют меня вибрировать
Видишь, вот почему
Что мне нравится быть в твоих объятиях (Х2)
Адан де бра-АВ
Адан де бра-АВ Дуду
Адан де бра-АВ
Есть несколько часов.
Припев: чувствую, как дрожит все мое тело
Твои танцевальные шаги, которые заставляют меня вибрировать
Видишь, вот почему
Что мне нравится быть в твоих объятиях (Х2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы