After the lights went out
On you on your last show,
We all went out for one last time,
To the only club we knew.
Because that was closing too.
Departure in the air.
Was it just your band that split,
Or the way we lived for the past 2 years?
But where do you go and what do you say,
When all you know is drifting astray?
To us those times were sure worth their weight.
I shuffled to the station in a nostalgic state.
It’s funny how the smallest things can just break you,
I thought i was unbreakable.
When things didn’t pick up, i picked up a pen
And scrawled on my train ticket this requiem;
«so if this is the last time that we sing together,
Know that i don’t regret a single line,
I meant every word».
Перевод песни Tony And The Gang
После
Того, как на твоем последнем концерте погасли огни,
Мы все пошли в последний раз
В единственный клуб, который мы знали.
Потому что это тоже закрывалось.
Вылет в воздухе.
Это была твоя группа, которая распалась,
Или то, как мы жили последние два года?
Но куда ты идешь и что ты говоришь,
Когда все, что ты знаешь, сбивается с пути?
Для нас те времена стоили своего веса.
Я тасовал на станцию в ностальгическом состоянии.
Забавно, как малейшие вещи могут сломить тебя,
Я думал, что я неуязвим.
Когда вещи не поднялись, я взял ручку
И нацарапал на своем билете на поезд этот реквием.
"так что если это последний раз, когда мы поем вместе,
Знай, что я не сожалею ни о одной строчке,
Я имел в виду каждое слово"»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы