Toulouse est maquillée
Pour la nuit et sa clique
Dans les bouges, les cafés
Je porte ma musique
Y’a bien toujours quelqu’un
Pour m’prëter un plumard
Me dire que rentrer. c’est trop loin
Et endormir mon cafard
Mais ce soir-là, personne
J’sais pas où m’poser
Alors je traîne ma pomme
Là où c’est allumé
Y’a des gens tout serrés
Des néons bizarres
D’la musique à danser
Et en aidant le hasard
Non. Madame, cette nuit-là
Non, ton fils n’a pas
Dormi avec les filles
Non. Madame, cette nuit-là
Non, ton fils n’a pas
Ton fils a dormi avec moi
Dans une boîte un peu glauque
Pire qu’au pire cinéma
Ça s’voyait. l’un comme l’autre
Qu’on n’avait rien à faire là
On est sorti marcher
Pour entendre nos voix
Et au lieu d’se quitter
Or, s’est embrassé, comme ça
C’est drôle. mais ça r’semblait
A des rëves d’avant
Quelque chose qu’on cherchait
Tous les deux depuis longtemps
On s’est trouvé tous cons
On s’est serré plus fort
Nos corps ont des raisons
Que vos raisons ignorent
Pleure pas, jolie Madame
Ton gars choisit sa vie
Va pas en faire un drame
Ton môme, je l’aime aussi
Et pas la peine de me chercher
A la Gay-Pride, dans ta télé
J’passe pas ma vie à m’planquer
J’ai pas b’soin d’un jour pour m’montrer
Перевод песни Ton fils (...dort avec moi)
Тулуза накрашена
За ночь и его клику
В Буше, в кафе
Я ношу свою музыку
Всегда есть кто-то
Чтобы принести мне сливу.
Сказать мне, что домой. это слишком далеко
И усыпить моего таракана
Но в тот вечер никто
Я не знаю, куда мне податься.
Тогда я тащу свое яблоко
Там, где он горит
Там люди в тесноте.
Странные неоновые огни
Музыка для танцев
И помогая случайности
Нет. Мадам, в ту ночь
Нет, твой сын не
Спал с девушками
Нет. Мадам, в ту ночь
Нет, твой сын не
Твой сын спал со мной.
В какой-то жутковатой коробке
Хуже, чем в худшем кино
Это было видно. как
Что нам тут делать нечего.
Мы вышли погулять
Чтобы услышать наши голоса
И вместо того, чтобы уйти
Так вот, поцеловал, как
Это смешно. но это казалось
А передние Ривы
То, что мы искали
Оба давно
Мы все оказались дураками.
Мы сжалось сильнее
Наши тела имеют причины
Пусть ваши причины не знают
Не плачь, Миледи.
Твой парень выбирает свою жизнь
Не превращай это в драму.
Твой ребенок, я тоже люблю его.
И не надо меня искать.
Гей-прайд, в твоем телевизоре
Я не собираюсь всю жизнь прятаться.
У меня нет ни дня, чтобы показать себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы