Текст песни Till the Money Comes (Jonathan Coulton) с переводом

Раньше у нас было что-то хорошее,

Но мы были обречены с самого начала.

Это вопиющий позор, то, как все рушится.

Я знаю, ты думаешь, что все кончено,

Ты всегда так говоришь,

Но я никогда не умел отпускать.

Я буду любить тебя до тех пор, пока не придут деньги,

Но пока их нет, так что пока я останусь,

Пока не придут деньги,

Половина из них когда-нибудь станет моей.

Ты всегда занята чем-то, никогда ни мгновения для меня, детка, я не против, потому что есть много хороших телевизоров, ты идешь на работу каждое утро, я сижу дома и пью джин, и я буду здесь в тот день, когда придет твой корабль, я буду любить тебя, пока не придут деньги, но пока еще нет, поэтому я останусь, пока деньги не придут, когда-нибудь половина из них будет моей.

Ты когда-нибудь любил меня?

Теперь я не могу не думать о том, что я куплю.

Я знаю, что у тебя есть потенциал.

Я знаю, ты пройдешь через это.

И поскольку я не работаю, я не знаю, что еще делать.

Я уберу свои вещи из спальни,

Взорву кровать в берлоге,

Когда ты сделаешь меня богатым, я снова научусь любить.

Я буду любить тебя до тех пор, пока не придут деньги,

Но пока их нет, так что пока я останусь,

Пока не придут деньги,

Половина из них когда-нибудь станет моей.