t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: T » This Is Just A Modern Rock Song

Текст песни This Is Just A Modern Rock Song (Belle & Sebastian) с переводом

2005 язык: английский
66
0
7:12
0
Песня This Is Just A Modern Rock Song группы Belle & Sebastian из альбома Push Barman To Open Old Wounds была записана в 2005 году лейблом Jeepster, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре инди, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Belle & Sebastian
альбом:
Push Barman To Open Old Wounds
лейбл:
Jeepster
жанр:
Инди

Emma tried to run away,

I followed her across the city,

She went out to the easterhouse,

Because she liked the sound of it.

She didn’t have a single penny,

She stuck a finger in the air,

She tried to flag down an aeroplane,

I suppose she needs a holiday.

I put my arm around her waist,

She put me on the ground with judo,

She didn’t recognise my face,

She wasn’t even looking.

Laura’s feeling just ideal,

Her horoscope was nearly perfect,

She’s thinking of something to do,

Because she is the birthday girl.

She walked out to the edge of town,

She saw me lying in the park,

She took emma by the hand,

They’ve got a lot in common.

I’ll leave them to do what they want,

I’ll leave them to do what they need to,

I’ll go and play with words and pictures,

I’ll admit I’m feeling strange.

I’m not as sad as doestoevsky,

I’m not as clever as mark twain,

I’ll only buy a book for the way it looks,

And then I stick it on the shelf again.

Now I could tell you what I’m thinking,

But it never seems to do you good,

It’s beyond me what a girl can see,

I’m only lucid when I’m writing songs.

This is just a modern rock song,

This is just a sorry lament,

We’re four boys in corduroys,

We’re not terrific but we’re competent.

Stevie’s full of good intentions,

Richards into rock 'n' roll,

Stuart’s staying in and he thinks it’s a sin,

That he has to leave the house at all.

This is just a modern rock song,

This is just a tender affair,

I count «three, four"and then we start to slow,

Because a song has got to stop somewhere.

Перевод песни This Is Just A Modern Rock Song

Эмма попыталась убежать,

Я проследил за ней по всему городу,

Она отправилась в истерхаус,

Потому что ей нравилось, как это звучит.

У нее не было ни гроша,

Она засунула палец в воздух,

Она пыталась остановить самолет,

Думаю, ей нужен отпуск.

Я обнял ее за талию,

Она положила меня на землю с дзюдо,

Она не узнала моего лица,

Она даже не смотрела.

Лаура чувствует себя просто идеально,

Ее гороскоп был почти идеальным,

Она думает о чем-то,

Потому что она именинница.

Она вышла на окраину города,

Она увидела меня лежащим в парке,

Она взяла Эмму за руку,

У них много общего.

Я оставлю их делать то, что они хотят,

Я оставлю их делать то, что им нужно,

Я пойду и поиграю со словами и картинками,

Я признаю, что чувствую себя странно.

Мне не так грустно, как доестоевскому,

Я не так умен, как Марк Твен,

Я куплю книгу только за то, как она выглядит,

А потом снова положу ее на полку.

Теперь я мог бы рассказать тебе, о чем думаю,

Но, кажется, это никогда не пойдет тебе на пользу,

Это выше меня, что видит девушка,

Я в сознании, только когда пишу песни.

Это просто современная рок-песня,

Это просто жалкое плач,

Мы четверо парней в "corduroys",

Мы не потрясающие, но мы компетентные.

Стиви полон добрых намерений,

Ричардс в рок-н-ролле,

Стюарт остается, и он думает, что это грех,

Что он вообще должен покинуть дом.

Это просто современная рок-песня,

Это просто нежное дело,

Я считаю "три, четыре", а потом мы начинаем медлить,

Потому что песня должна где-то остановиться.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Get Me Away From Here, I'm Dying
1996
If You're Feeling Sinister
Scooby Driver
2002
Storytelling
Big John Shaft
2002
Storytelling
Wandering Alone
2002
Storytelling
I Don't Want To Play Football
2002
Storytelling
Storytelling
2002
Storytelling

Похожие треки

I Bet You Look Good On The Dancefloor
2005
Arctic Monkeys
Everyday I Love You Less and Less
2005
Kaiser Chiefs
Four Winds
2007
Bright Eyes
Jenny Was A Friend Of Mine
2007
The Killers
On Top
2007
The Killers
Andy, You're A Star
2007
The Killers
Change Your Mind
2007
The Killers
Everything Will Be Alright
2007
The Killers
Boy Done Good
2008
The Fratellis
Help Me (She's Out Of Her Mind)
2003
Stereophonics
You Stole My Money Honey
2003
Stereophonics
Nothing Precious At All
2003
Stereophonics
Find Yourself A Safe Place
2006
Editors
The Racing Rats
2007
Editors

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Momus The Tiger Lillies of Montreal Barenaked Ladies Beck The Flaming Lips Radiohead Yo La Tengo Sebadoh Half Man Half Biscuit Dr. Dog
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования