t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: T » This Is A Changing World

Текст песни This Is A Changing World (Noël Coward) с переводом

2009 язык: английский
62
0
3:15
0
Песня This Is A Changing World группы Noël Coward из альбома CD D: A Changing World, 1943-1952 была записана в 2009 году лейблом JSP, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре саундтреки, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Noël Coward
альбом:
CD D: A Changing World, 1943-1952
лейбл:
JSP
жанр:
Саундтреки

This is a changing world, my dear

New songs are sung—new stars appear

Though we grow older year by year

Our hearts can still be gay

Young love at best is a passing phase

Charming and foolish and blind

There may be happier, wiser days

When youth is far behind

Where are the snows of yesteryear

When Winter’s done and Spring is near?

No regrets are worth a tear

We’re living in a changing world, my dear

The world was young

So many, many years ago

The passage of time must show

Some traces of change

Love songs once sung

Much laughter, many tears

Have echoed down the years

The past is old and strange

This is a changing world, my dear

New dreams are dreamed

New dawns appear

Passion’s a feckless cavalier

Who loves and rides away

Time will persuade you laugh at grief

Time is your tenderest friend

Life may be lonely and joy be brief

But everything must end

Love is a charming souvenir

When days is done and night draws near

No regrets are worth a tear

We’re living in a changing world, my dear

(As recorded by Noel Coward, 1946)

(Unsung verse)

[Each waning moon

All dawns that rise, all suns that set

Change like the tides that flow across the sands

Each little tune

That fills our hearts with vague regret

Each little love duet

Fades in our hands

Don’t stray among the moments that have fled

New days are just ahead

New words are still unsaid.]

Перевод песни This Is A Changing World

Это изменяющийся мир, мои дорогие

Новые песни поются - появляются новые звезды,

Хотя мы становимся старше с каждым годом,

Наши сердца все еще могут быть голубыми.

Молодая любовь в лучшем случае-это проходящий этап,

Очаровательная, глупая и слепая.

Возможно, наступят более счастливые, мудрые дни,

Когда молодость будет далеко позади.

Где снег прошлого,

Когда зима закончилась и весна уже близко?

Ни о чем не стоит сожалеть.

Мы живем в изменчивом мире, моя дорогая.

Мир был так молод,

Так много-много лет назад,

Время должно показать

Некоторые следы перемен.

Песни о любви, когда-то спетые,

Много смеха, много слез

Эхом отдавались годами,

Прошлое стареет и странно,

Это изменяющийся мир, мои дорогие

Новые мечты, о которых мечтают,

Появляются новые рассветы,

Страсть-беспомощный кавалер,

Который любит и уезжает.

Время убедит тебя посмеяться над горем.

Время-твой самый милый друг.

Жизнь может быть одинокой, а радость-краткой,

Но все должно закончиться.

Любовь-прекрасный сувенир.

Когда дни заканчиваются, а ночь приближается.

Ни о чем не стоит сожалеть.

Мы живем в изменчивом мире, моя дорогая (

как записано Ноэлем Труардом, 1946).

(Незапятнанный куплет)

[Каждая убывающая Луна,

Все восходящие рассветы, все восходящие Солнца

Меняются, как приливы и отливы на песках.

Каждая маленькая мелодия,

Наполняющая наши сердца смутным сожалением.

Каждый маленький любовный дуэт

Исчезает в наших руках.

Не сбивайтесь с пути среди мгновений, что бежали,

Новые дни только впереди.

Новые слова все еще не сказаны.]

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

I Travel Alone
2003
The Compact Coward
Could You Please Oblige Us With A Bren Gun?
2002
Hits From The Blitz
Party's Over Now, The (Words And Music)
2003
The Compact Coward
London Pride
2003
The Compact Coward
Let's Say Goodbye
2003
The Compact Coward
Most Of Ev'ry Day
2003
The Compact Coward

Похожие треки

Another Man
2005
Cirque Du Soleil
Bello Amore
2005
Cirque Du Soleil
Into Me
2005
Cirque Du Soleil
Meditation
2005
Cirque Du Soleil
The Good Thing
2005
Cirque Du Soleil
We Went As Far As We Felt Like Going
2004
Tim Curry
Digits
2004
fan_3
When The Boys Meet The Girls
2010
Ernie Freeman
Marianelli: Farewell
2007
Dario Marianelli
Marianelli: Atonement
2007
Dario Marianelli
Love Me Sexy (Acapella)
2008
Jackie Moon
Let The Sun Fall Down
2002
Kim Richey
Unconstant Lover
2002
Maura O'Connell
That Could Happen To Us
2002
Jill Phillips

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Crazy Ex-Girlfriend Cast Star Cast Rachel Bloom Judy Garland Andrew Lloyd Webber Riverdale Cast Cristina D'avena Cirque Du Soleil сборник Steven Universe Loquillo
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования