baby, just imagine all that could happen between two people
if we just let down our guards and trust in our hearts
think of how far we could go
one thing is for certain, if we just dig below the surface
we will find what true love is made of
that could happen to us
i know you are not a quitter
so baby please consider what we stand to gain here
love is never easy
sometimes it is even harder to explain so come here
with my touch i’ll let you know it’s true
with your eyes say you believe it too
with some help from above
that could happen to us
sometimes we are as different as night and day
but deep down don’t you know we are just the same
all this holding back has got to change
because one thing is for certain, if we just dig below the surface
we will find what we have been dreaming of
that could happen to us
Перевод песни That Could Happen To Us
детка, просто представь, что могло бы случиться между двумя людьми.
если мы просто ослабим нашу бдительность и поверим в свои сердца,
подумаем, как далеко мы могли бы зайти,
одно можно сказать наверняка, если мы просто копнем под поверхность,
мы найдем, из чего сделана настоящая любовь,
которая могла бы случиться с нами.
я знаю, что ты не сдаешься, поэтому, детка, пожалуйста, подумай, что мы можем получить здесь, любовь никогда не бывает легкой, иногда это еще сложнее объяснить, так что иди сюда с моим прикосновением, я дам тебе знать, что это правда, твои глаза говорят, что ты тоже веришь в это с помощью свыше, что может случиться с нами, иногда мы такие же разные, как день и ночь, но в глубине души ты не знаешь, что мы
все это сдерживание должно измениться,
потому что одна вещь наверняка, если мы просто копнем под поверхность,
мы найдем то, о чем мечтали,
что могло бы случиться с нами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы