Текст песни This. Here And Now. With You (The Cure) с переводом

Это

Здесь и сейчас

С тобой.

О, пожалуйста, не спрашивай меня, кто я,

Когда и где началась моя жизнь,

Или почему я так закончила, или как

Не спрашивай меня, кем я была раньше,

Если бы я вообще была,

Ничего, что ты можешь знать

Обо мне сейчас?

Ты держишь мою кружащуюся голову, чтобы пялиться

И обнажать мою память.

Твои черные глаза горят во мне

Так медленно.

Звуки и огни и другие исчезают

И исчезают в симметрии.

Твои черные глаза горят жадно

И бесстрашно, я знаю,

Что все, что я когда-либо осмеливался забыть, здесь.

Слишком напуган, прежде чем я никогда не позволю.

Сегодня будет все, что мне нужно.

Везде, куда я никогда не пытался добраться, здесь.

Слишком устал, чтобы когда-либо позволить.

Сегодня ночью все, что я чувствую,

Каждый раз, когда я думал, что сожаление здесь.

Слишком пойман, прежде чем я никогда не позволю.

Сегодня будет все, о чем я мечтаю,

Вчера не было

Ничего, завтра начнется через день.

Это

Здесь и сейчас

С тобой.

Я не могу поверить, что это сбывается.

Я так близка к тому, чтобы целовать тебя,

Дышать от того, чтобы никогда не возвращаться домой.

Я не помню, как сюда попал.

Кажется, в следующем году,

Надеюсь, ты не

Оставишь меня в покое?

Нет, пожалуйста, не говори мне, кто я,

Когда и где началась моя жизнь,

Или почему я так закончила, или как

Не спрашивай меня, кем я была раньше,

Если бы я была чем-то вообще,

Ты бы ничего не знала

Обо мне сейчас.

Ты притягиваешь мое трясущееся тело,

Чтобы по максимуму ощутить прикосновение.

Я кусаю твой рот так страшно

И медленно.

Вкус лета еще не засиял,

Идеальное время, чтобы изменить сцену.

Я кусаю твой рот в спешке

И в ужасе, я знаю,

Что все, что я когда-либо осмеливался забыть, здесь.

Слишком напуган, прежде чем я никогда не позволю.

Сегодня будет все, что мне нужно.

Везде, куда я никогда не пытался добраться, здесь.

Слишком устал, чтобы когда-либо позволить.

Сегодня ночью все, что я чувствую,

Каждый раз, когда я думал, что сожаление здесь.

Слишком пойман, прежде чем я никогда не позволю.

Сегодня будет все, о чем я мечтаю,

Вчера не было

Ничего, завтра начнется через день.

Это здесь и сейчас с тобой, как

Всегда должно быть.

Это

Здесь и сейчас

С тобой.