A woman beneath this thirsty moon
She’s been my vision of delight
Her pictures spinning through my head
To set a fire through the night
But what am I supposed to do about it
These restless waters running dry
Stared at this scene, not knowing what it means
Until she slowly faded out of sight
All the words were dropping out of line
It feels so lonely all the time
Getting lost within our dream
She said there ain’t much to worry 'bout
And if I do then I should wonder why
Need to get rid of all my naive foolishness
See that to love it still means to fight
Though it all feels so forlorn now
The myth that I came to repent
Is waiting just to be reborn and together we’ll be once again
I bet I’ll meet you in the end
Bound to this selfish old moon
Whose wailing winds won’t lead me to my bride
When all the pain’s been washed away by silent rain
I know we’ll end up all our strife
And may love again
Перевод песни Thirsty Moon
Женщина под этой жаждущей Луной.
Она была моим видением наслаждения,
Ее картины кружатся в моей голове,
Чтобы разжечь огонь в ночи,
Но что я должен с этим делать?
Эти неугомонные воды иссохли,
Уставившись на эту сцену, не зная, что это значит,
Пока она медленно не исчезнет из виду,
Все слова уходят из-
Под контроля, все время кажется таким одиноким,
Теряясь в нашей мечте.
Она сказала, что не о чем беспокоиться.
И если это так, то я должен задаться вопросом, почему
Мне нужно избавиться от всей своей наивной глупости?
Пойми, любить - значит бороться.
И хотя сейчас все кажется таким несчастным,
Миф о том, что я пришел раскаяться,
Ждет лишь перерождения, и вместе мы снова будем вместе.
Бьюсь об заклад, я встречу тебя в конце концов,
Привязанную к этой эгоистичной старой Луне,
Чьи плачущие ветра не приведут меня к моей невесте,
Когда вся боль будет смыта тихим дождем.
Я знаю, что мы закончим все наши ссоры
И, возможно, полюбим снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы