The night falls in the forest and the light fades away
The wind cries over the snowy plains as I wait for another day
The circles of thought don’t turn
The candles cease to burn
I’m left alone the darkness that fills my heart
I hear kind of weeping, small voice but a great pain
The pool of my soul fills with tears that come in rain
There’s no one to save the light
But you, who cast me into the night
There is no rescue from the state in which I am now
Just because of you I’ve come to know them all
I have become one of the things that crawl at night
The frost grows on your window at the touch of my icy fingertips
I come to give you a kiss to suck the warmth from your lips
And I just slip away
As the night turns into a new day
Leaving you to lie cold and still in your bed
Перевод песни Things That Crawl At Night
Ночь наступает в лесу, и свет угасает.
Ветер плачет над заснеженными равнинами, пока я жду следующего дня.
Круги мысли не поворачиваются,
Свечи перестают гореть.
Я остался один, тьма, что наполняет мое сердце,
Я слышу, как плачет, маленький голос, но большая боль,
Бассейн моей души наполняется слезами, которые приходят под дождем.
Никто не спасет свет,
Кроме тебя, кто бросил меня в ночь,
Нет спасения от того состояния, в котором я сейчас.
Только благодаря тебе я узнала их всех.
Я стал одной из вещей, которые ползают по ночам,
Мороз растет на твоем окне, при прикосновении моих ледяных пальцев,
Я прихожу, чтобы поцеловать тебя, чтобы высосать тепло из твоих губ,
И я просто ускользаю,
Когда ночь превращается в новый день,
Оставляя тебя лежать холодным и все еще в твоей постели.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы