As skyscraping trees cast shadows
there’s an uncomfortable and eerie stillness in the woods.
Past the branches and clouds
the moon hangs infinitely throughout the night.
Illuminating open fields
and sheding light into fearful eyes,
but it’ll only shine so far.
These roots tell tales that these branches will never hear.
And the peak of our limbs shed pale memories.
Like raindrops cascading down leaves
these memories will forever keep their place in time.
These trees are now silent
and this night it speaks.
Disregarding time the moon refuses to set.
Nothing bothers to acknowledge the existence of the sun
for it’ll never rise.
This night will forever persist.
Перевод песни These Roots, These Branches
Когда деревья-небоскребы отбрасывают тени,
в лесу царит неловкая и жуткая тишина.
Мимо ветвей и облаков
Луна нависает бесконечно всю ночь.
Освещая открытые поля
и проливая свет в пугающие глаза,
он будет сиять только до сих пор.
Эти корни рассказывают истории, которые эти ветви никогда не услышат.
И вершина наших конечностей проливает бледные воспоминания.
Подобно каплям дождя, стекающим вниз,
эти воспоминания навсегда сохранят свое место во времени.
Эти деревья теперь молчат,
и эта ночь говорит.
Не обращая внимания на время, Луна отказывается садиться.
Ничто не мешает признать существование солнца,
ибо оно никогда не восстанет.
Эта ночь будет длиться вечно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы