Текст песни There's A Space Between Us (Carole King) с переводом

Каждый раз, когда ты был мне нужен.

Ты была рядом со мной,

Но теперь я чувствую, что граница была начерчена,

Я вижу из всего, что ты делаешь,

Что ты все еще заботишься обо мне.

Я знаю, это чувство не прошло,

Но между нами

Есть место, куда я не могу пойти,

Пока ты не переступишь порог и не встретишь меня на полпути.

Мы были друзьями слишком долго,

И это чувство слишком сильное,

Чтобы позволить ему сбиться с пути.

Протяни руку и заставь пространство между нами уйти.

Я знаю, что немного пространства между двумя друзьями

Иногда может принести им пользу,

Но время от времени нам нужно прикоснуться

К тому, как люди должны.

Любовь может связать тебя, я знаю, потому что ты знаешь, что я был там, но я работал над тем, как любить и по-прежнему быть свободным, чтобы заботиться, ты любишь свою леди, и я знаю, что ты думаешь, было время, когда я был там, где ты, но с тех пор, как я нашел свою свободу, и я, наконец, позволил ей утонуть.

Расстояние не очень далеко.

Между нами

Есть место, куда я не могу пойти,

Пока ты не переступишь порог и не встретишь меня на полпути.

Мы были друзьями слишком долго,

И это чувство слишком сильное,

Чтобы сбиться с пути.

Протяни руку и заставь пространство между нами уйти.

Протяни руку, я знаю, что ты меня слышишь.

Давай, протяни руку, мне нужно почувствовать тебя рядом.