There’s a hardship sailing somewhere
I can see it from the port
And every night my one true love and I we climb aboard
And the night spins little circles
And we dance to that quiet song
Yes we come from very different worlds
But we somehow hum along
'Cause where there’s riches
There’s a hardship
Yes there’s a pain
In almost everything
When you’ve got nothin'
There’s a hardship
Primor lane
There’s a hardship just the same
And I want to count my blessings
But they never get too high
So I always take another way up there to get me by
And my lady she’s got everything
She was born already free
Yes and she could go most anywhere
But she sings down here with me
'Cause where there’s riches
There’s a hardship
Yes there’s a pain
In almost anything
When you’ve got nothin'
There’s a hardship
Primor lane
There’s a hardship just the same
Перевод песни There's a Hardship
Есть трудности, где-то плывущие,
Я вижу это из порта,
И каждую ночь моя единственная настоящая любовь, и я, мы поднимаемся на борт,
И ночь вращается маленькими кругами,
И мы танцуем под эту тихую песню.
Да, мы родом из совершенно разных миров.
Но мы как-то напеваем,
потому что там, где есть богатство.
Есть трудности,
Да, есть боль
Почти во всем,
Когда у тебя ничего нет.
Впереди трудный
Путь.
Трудности все те же.
И я хочу сосчитать свои благословения,
Но они никогда не поднимаются слишком высоко,
Поэтому я всегда выбираю другой путь туда, чтобы получить меня,
И моя леди, у нее есть все.
Она родилась уже свободной.
Да, и она могла бы пойти куда угодно,
Но она поет здесь со мной,
потому что там, где есть богатство.
Есть трудности,
Да, есть боль
Почти
Во всем, когда у тебя ничего нет.
Впереди трудный
Путь.
Трудности все те же.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы