She was sixteen on her own
With no place to call her home
She had the dreams of a child
But the heart of a woman turned to stone
And every night she slept
She never woke up alone
When Annie was around, she’d get the party going on
She fell in love with a man who knew her past
But only asked her stay by him
A few years went by, a child came
And so did her bad ways again
And one night when she was more than lonely
She called an old obliging friend
And while they held each other
The man who really loved her happened to walk in
Tonight there’s a gun still smoking in Nashville
And Annie’s dying in bed
He pulled that gun from the closet
And put a bullet in her head
And his child cried, «Daddy, what you do that for?»
But he didn’t hear the words he said
All he saw was his wife with another man lying naked in his bed
Well, they buried Annie two days later
In the early morning dew
And the little boy was crying for his mama
And so was his daddy, too
And he said, «Son, I’ll get back to you
God willing, in a year or two
Try to forgive me, 'cause all I got is you.»
Repeat Chorus
Перевод песни There's a Gun Still Smokin' in Nashville
Ей было шестнадцать, и ей
Некуда было позвонить домой.
У нее были мечты о ребенке,
Но сердце женщины превратилось в камень,
И каждую ночь она спала.
Она никогда не просыпалась одна.
Когда Энни была рядом, она устраивала вечеринку.
Она влюбилась в мужчину, который знал ее прошлое,
Но попросил ее остаться с ним,
Прошло несколько лет, появился ребенок,
И она снова поступила плохо,
И однажды ночью, когда она была более чем одинока.
Она позвонила старому услужливому другу,
И пока они обнимали друг друга,
Мужчина, который действительно любил ее, вошел.
Сегодня ночью в Нэшвилле все еще курит пистолет,
И Энни умирает в постели.
Он вытащил пистолет из шкафа
И всадил ей пулю в голову,
И его ребенок закричал: "папочка, зачем ты это делаешь»
" но он не слышал слов, которые он сказал,
Все, что он видел, - это свою жену с другим мужчиной, лежащим голым в своей постели.
Что ж, они похоронили Энни два дня спустя
В утренней росе,
И маленький мальчик плакал по своей маме,
И его отец тоже,
И он сказал: "Сынок, я вернусь к тебе.
Дай Бог, через год или два
Постарайся простить меня, потому что все, что у меня есть-это ты».
Повтори Припев.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы