When your young they fail to tell you
Just say that you’re so smart
And you’re so special
They take your heart and then they break it
And they take your skull, and then they shake it
But they’re never gonna tell you from the start
That the world is gonna break your little heart
They never say the game is rigged
Just that the world’s so small, and you’re so big
You go and get a job, and you break your back
And you wish that they had told you that
But they’re never gonna tell you from the start
Yes, the world is gonna break your little heart
And no-one wants to teach these classes
So they fit you up for rose coloured glasses
The ones you love don’t have to love you back
And you can try so hard
But the chance is fat
You buy your land and pay your taxes
And no choice left but to join with the masses
And you don’t want to be their soldier
If you don’t believe it now, then come back when you’re older
But they’re never gonna tell you from start
Yes, the world is gonna break your little heart
They’re never gonna tell you from the start
Yes, the world is gonna break your little heart
Перевод песни The World Is Gonna Break Your Little Heart
Когда твои молодые не могут сказать тебе, что ты такой умный, и ты такой особенный, они забирают твое сердце, а затем разбивают его, и они забирают твой череп, а затем они трясут им, но они никогда не скажут тебе с самого начала, что мир разобьет твое маленькое сердце, они никогда не скажут, что игра подстроена, что мир такой маленький, и ты такой большой, что ты идешь и получаешь работу, и ты ломаешь себе спину, и ты хочешь, чтобы они сказали тебе это, но они никогда не скажут тебе с самого начала.
Да, мир разобьет твое маленькое сердце, и никто не хочет преподавать эти уроки, поэтому они подходят тебе для розовых бокалов, те, кого ты любишь, не должны любить тебя, и ты можешь так сильно стараться, но шанс велик, ты покупаешь свою землю и платишь налоги, и выбора нет, кроме как присоединиться к массам, и ты не хочешь быть их солдатом.
Если ты не веришь в это сейчас, вернись, когда станешь старше,
Но они никогда не скажут тебе с самого начала.
Да, мир разобьет твое маленькое сердце,
Они никогда не скажут тебе с самого начала.
Да, мир разобьет твое маленькое сердечко.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы