Now I’m up I say
And I can conquer anything
At least for these few hours
I can hold your hand and smile
So let us brave the rain
And walk our city hand in hand
In this our golden age
It’s nothing that the drugs won’t cure
It’s nothing that the drink won’t swallow
It’s nothing that your love won’t kill for good
Oh no, I’m down again
and I don’t know when it will end
It’s like running in the sand
Followed by those hanging men
But on their gallows pole
I do not wish to stand
So we will both pretend
It’s nothing that the drugs won’t cure
It’s nothing that the drink won’t swallow
It’s nothing that your love won’t kill for good (x2)
Now I’m up for good
At least that’s what I’m telling you
So you can smile again
And live life like I know you should
But woman don’t you cry
If I should steal away awhile
For I’ll come back to you
When I’m through
It’s nothing that the drugs won’t cure
It’s nothing that the drink won’t swallow
It’s nothing that your love won’t kill for good
Перевод песни The Up And Down
Теперь я поднимаюсь, я говорю,
И я могу победить что угодно,
По крайней мере, в течение этих нескольких часов
Я могу держать тебя за руку и улыбаться.
Так давайте же отважимся на дождь
И пойдем по нашему городу рука об руку
В этот наш золотой век.
Нет ничего, что лекарства не вылечат.
Нет ничего, что бы не проглотил напиток.
Нет ничего, что твоя любовь не убьет навсегда.
О Нет, я снова подавлен,
и я не знаю, когда это закончится.
Это как бегать по песку,
За которым следуют повешенные,
Но на виселице.
Я не хочу стоять,
Поэтому мы оба притворимся,
Что нет ничего, что лекарства не вылечат.
Нет ничего, что бы не проглотил напиток.
Это ничто, что твоя любовь не убьет навсегда (x2)
Теперь я готова к хорошему,
По крайней мере, это то, что я говорю тебе,
Чтобы ты мог снова улыбнуться
И жить так, как я знаю, ты должен,
Но женщина, не плачь.
Если мне придется украсть немного
Времени, потому что я вернусь к тебе,
Когда я пройду через
Это, нет ничего, что наркотики не вылечат.
Нет ничего, что бы не проглотил напиток.
Нет ничего, что твоя любовь не убьет навсегда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы