I’ve got a lot on my mind, but I’ve got nothing to say
I’m not just dreaming this time, yes, I’ve got a lot on my mind
And nothing, nothing’s going to stand in my way
Everything you think about is something you can’t explain
And I can’t live without you, girl, but I can’t complain
Girl, I mean business and I won’t be cast away
So I’ll treat every day like it’s my last day
The sun’s a stand-up comic laughing at the red in our cheeks
The moon’s a blues musician, he won’t care if we don’t listen
He’s efficient, he won’t miss our pompous critiques
Everything you think about is something you can’t explain
And I can’t live without you, girl, but I can’t complain
Oh, I mean business and I won’t be cast away
So I’ll treat every day like it’s my last day
What do you say when you can’t think of anything?
You want it one way, but you’ll settle for less
What do you say when you’ve said almost everything?
What do you say when there’s nothing to say?
Everything you think about is something you can’t explain
And I can’t live without you, girl, but I can’t complain
Oh, I mean business and I won’t be cast away
So I’ll treat every day like it’s my last day
Перевод песни The Sun's Also a Stand-Up Comic
У меня много мыслей, но мне нечего сказать.
На этот раз я не просто мечтаю, да, у меня много мыслей,
И ничто, ничто не встанет у меня на пути.
Все, о чем ты думаешь, - это то, что ты не можешь объяснить.
И я не могу жить без тебя, девочка, но я не могу жаловаться.
Детка, я имею в виду бизнес, и я не буду отвергнут,
Поэтому я буду относиться к каждому дню, как к своему последнему дню.
Солнце-комикс, смеющийся над красными щеками,
Луна-блюзовый музыкант, ему все равно, если мы не будем слушать.
Он эффективен, он не будет скучать по нашим напыщенным критикам,
Все, о чем ты думаешь, - это то, что ты не можешь объяснить.
И я не могу жить без тебя, девочка, но я не могу жаловаться.
О, я имею в виду бизнес, и я не буду отвергнут,
Поэтому я буду относиться к каждому дню, как к своему последнему дню.
Что ты говоришь, когда ничего не можешь придумать?
Ты хочешь этого в одну сторону, но ты соглашаешься на меньшее.
Что ты говоришь, когда говоришь почти все?
Что ты говоришь, когда нечего сказать?
Все, о чем ты думаешь, - это то, что ты не можешь объяснить.
И я не могу жить без тебя, девочка, но я не могу жаловаться.
О, я имею в виду бизнес, и я не буду отвергнут,
Поэтому я буду относиться к каждому дню, как к своему последнему дню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы