Maybe I want to but just don’t know why
Or maybe I don’t
Or maybe I don’t know how
I don’t want to struggle, you don’t want to try
To think it all out
But if you could see me now, you’d understand
The sign on the door says «Sorry- Closed- Please Call Again»
But if you come tomorrow, the door will still be locked
And in my mind our room is vacant- everything’s been rearranged
Why did we go out of business baby?
Only one thing changed
I’m sitting on the bed in my traveling clothes
The suitcase is packed
I’m feeling sorry for myself
And as I board the bus to come back home
I’m not looking back
I’m looking at someone else
Thinking they’re you
Thinking that maybe they might do the things that you do
Pretending if I kissed them, it would be the same
But deep inside I know it’s different, oh yeah
Way beyond a doubt
And I stop to think it’s check out time
But time has checked me out
I’ve never been one to leave a good thing alone
That’s the way I’ve been all my life
I’m gonna have to learn you can’t fix what ain’t broke
And things are better when they’re just alright
I can’t help thinking of what we could have had
Together just you and me
In a room at a deserted ranch I’m sad
Dreaming of things the way they could be
I never could say no to a good thing, babe
But it was not an attack
I just did what I felt I should
So I put up a «For Sale» sign and just drove away
And now you make me look back
But I never said I could
So how does it feel?
Is it like pictures in a book now or is it for real?
I can’t tell with you, there’s always something strange
And I can’t believe I fell for it, I’ll never live this one down
So I’m listening to the sound of Paul in another god damn town
I’m trying to get to sleep but I can’t close my eyes
Cause you’re looking at me when I do
I see you in my dreams every god damn night
I wouldn’t mind if my dreams came true
Don’t think that I’ll forget you cause you’re stuck in my mind But eventually I
won’t feel this way
So in a room at a deserted ranch I’m fine
Just waiting and taking it day by day
But what does it take to love you?
And what does it take to let you know?
How come I can’t forget you?
How come I can’t just let you go?
Oh I’ll never know
Перевод песни Room At Deserted Ranch
Может быть, я хочу, но просто не знаю, почему
, а может, нет, или, может быть, я не знаю, как
Я не хочу бороться, ты не хочешь пытаться
Все обдумать.
Но если бы ты увидел меня сейчас, ты бы понял,
Что на двери написано: «Прости - закрыто - пожалуйста, перезвони».
Но если ты придешь завтра, дверь все равно будет заперта,
И в моей голове наша комната свободна - все перестроено.
Почему мы ушли из бизнеса, детка?
Только одно изменилось.
Я сижу на кровати в своей странствующей одежде,
Чемодан упакован,
Мне жаль себя.
И когда я сажусь на автобус, чтобы вернуться домой.
Я не оглядываюсь назад.
Я смотрю на кого-то другого,
Думая, что это ты
Думаешь, что, возможно, они могут делать то, что ты делаешь,
Притворяясь, что если бы я поцеловал их, это было бы то же
Самое, но глубоко внутри я знаю, что все по-другому, О да
Вне всяких сомнений,
И я перестаю думать, что пришло время проверить,
Но время проверило меня.
Я никогда не был тем, кто оставит хорошее в покое,
Вот таким я был всю свою жизнь.
Я должен узнать, что ты не можешь исправить то, что не сломано,
И все будет лучше, когда все будет хорошо.
Я не могу не думать о том, что мы могли бы иметь
Вместе, только ты и я,
В комнате на пустынном ранчо, мне грустно
Мечтать о том, как все могло бы быть.
Я никогда не мог сказать " нет " хорошему, детка,
Но это не было нападением.
Я просто сделал то, что должен был.
Поэтому я поставил знак» на продажу " и просто уехал,
И теперь ты заставляешь меня оглядываться назад,
Но я никогда не говорил, что могу,
Так каково это?
Это похоже на фотографии в книге сейчас или это по-настоящему?
Я не могу сказать с тобой, что всегда есть что-то странное,
И я не могу поверить, что я влюбился в это, я никогда не проживу это.
Так что я слушаю звук пола в другом чертовом городе.
Я пытаюсь уснуть, но не могу закрыть глаза,
Потому что ты смотришь на меня, когда я это делаю.
Я вижу тебя в своих снах каждую чертову ночь.
Я бы не возражал, если бы мои мечты осуществились.
Не думай, что я забуду тебя, потому что ты застряла в моей голове, но в конце концов я
не почувствую этого.
Так что в комнате на пустынном ранчо я в порядке,
Просто жду и принимаю его день за днем,
Но что нужно, чтобы любить тебя?
И что нужно, чтобы ты знала?
Почему я не могу забыть тебя?
Почему я не могу просто отпустить тебя?
О, я никогда не узнаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы