O snow, which sinks so light,
Brown earth is hid from sight,
O soul, be thou as white,
As white as snow, as snow,
O snow, which falls so slow,
Dear earth quite warm below;
O heart,
O heart, so keep thy glow,
Beneath the snow, the snow.
O snow in thy soft grave
Sad flow’rs, sad flow’rs the winter brave;
O heart, so soothe and save,
so soothe, as does the snow.
The snow must melt, must go,
Fast, fast, fast, fast as water flow.
Not thus, my soul,
O sow
Thy gifts to fade like snow,
Not thus, not thus,
O sow not thus thy gifts to fade like snow.
O snow, thou’rt white no more,
Thy sparkling too, is o’er;
Be as bevore,
Was bright the snow.
Then as the snow all pure,
O heart be, but endure;
Through all the years full sure,
Not as the snow, not as the snow.
Перевод песни The Snow, Op. 26, No. 1
О снег, который тонет так светло,
Коричневая земля скрыта от глаз,
О душа, будь ты белой,
Белой, как снег,
О снег, который падает так медленно,
Дорогая земля, довольно теплая внизу.
О сердце,
О сердце, так храни же свое сияние
Под снегом, под снегом.
О, снег в твоей мягкой могиле,
Печальный поток, печальный поток, о, храбрый зима!
О сердце, Так успокойся и спаси,
так Успокойся, как и снег.
Снег должен таять, должен идти,
Быстро, быстро, быстро, быстро, как поток воды.
Не так, душа моя,
О,
Посеяй дары твои, чтобы поблекнуть, как снег,
Не так, не так, не
Посеяй дары твои, чтобы поблекнуть, как снег.
О, снег, ты больше не белый,
Твое сияние тоже;
Будь, как бевор,
Был яркий снег.
Тогда, как снег чист,
О, сердце, но терпи;
Все годы, полные уверенности,
Не как снег, не как снег.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы