Текст песни The Scent Of Your Cologne (Christine Lavin) с переводом

The shiny doors slid open

Nobody was there

But the scent of your aftershave

Wafted through the air

I stepped into the elevator

Touched the number nine

I closed my eyes, breathed deeply

Traveled back in time

Now I am falling through space

I picture your face

Another time and place

You are here

The scent of your cologne

Brings me back home

I feel a peace I haven’t known

For years

And years

The revival’s still in previews

Opens in two weeks

But I can’t wait I buy two tickets

They are expensive seats

The overture begins

It’s music that I heard

From a time back when

I could not speak a single word

Now I am falling through space

I picture your face

Another time and place

You are here

Melodies I’ve always known

Played forever in our home

And like the scent of your cologne

Across the years

It brings you here

I feel sad, I feel happy

I feel twinges of regret

It takes me by surprise

To think it’s not over yet

I dreamed that you were still alive

It was an ordinary day

You were puttering about

In your usual way

But when I awoke I looked around

I knew it wasn’t true

So I closed my eyes and begged for sleep

To pull me back to you

Now I’m falling through space

I picture your face

Another time and place

You are here

You are laughing in the sun

You are loved by everyone

Your day is never done

In my dreams

You’re still here

And you are falling through space

I picture your face

Another time and place

You are here

Melodies I’ve always known

Play forever in our home

And like the scent of your cologne

Across the years

It brings you here. .

It brings you here

Перевод песни The Scent Of Your Cologne