Текст песни The Same Situation (Joni Mitchell) с переводом

Снова и снова одна и та же ситуация

В течение стольких лет

Была привязана к звонящему телефону

В комнате, полной зеркал,

Симпатичная девушка в твоей ванной,

Проверяющая свою сексуальную привлекательность.

Я спросила себя, когда ты сказала, что любишь меня.

Думаешь, это может быть правдой?

Тем не менее, я отправил свою молитву,

Задаваясь вопросом, куда она должна была пойти

С небом, полным астронавтов

И Господа в камере смертников,

В то время как миллионы его потерянных и одиноких.

Зови и молчи, чтобы их нашли.

Оказавшись в их борьбе за высокие позиции

И в их поисках любви, которая окружает

Тебя, у тебя было много прекрасных женщин,

Теперь ты обращаешь свой взгляд на меня,

Взвешивая красоту и несовершенство,

Чтобы увидеть, достойна ли я

Такой же церкви,

Как коп,

Как мать.

Ты хочешь, чтобы я был честен.

Иногда ты поворачиваешься ко мне, как к оружию,

И мне нужно твое одобрение,

Но я все равно отправил свою молитву,

Гадая, кто был там, чтобы услышать?

Я сказал: Пошли мне

Того, кто силен и искренен

С миллионами потерянных и одиноких.

Я взывал, чтобы меня освободили.

Пойманный в моей борьбе за высшие достижения

И в моих поисках любви,

Которая, кажется, не прекращается.