A is for ASCII, our Alphabet’s name
B is the Bugs, for which we get the blame
C the Computer, which never works right, and
D is Debugging, the rest of the night
E is the Elegant problems we’re set
F is old Fortran we try to Forget
G is the GOTO we’re trying to kill, and
H is the Hacker who uses it still
Programming, programming, all through the night
We’re stuck here until our new program works right
Programming, programming, isn’t it fun?
The maintenance starts when debugging is done!
I is the Input we handle with care
J is the Jump to nobody knows where
K is the Kludge with which we got by, and
L is for Later to fix it we’ll try
M is the Memory, dropping a bit
N the New version, that doesn’t quite fit
O is the Op’rating system we buy, and
P is the Patch to make our programs fly
Programming, programming, all through the night
We’re stuck here until our new program works right
Programming, programming, isn’t it fun?
The maintenance starts when debugging is done!
Q is for QWERTY, of typewriter lore
R is the RAM that we used to call core
S is the Standard we’ll follow some day, and
T is the Teletype, banging away
U is the User, that Unhappy man
V is the Vengeance he wreaks when he can
W is Work, it’s the manager’s call, and
X is the Xerox machine down the hall
Programming, programming, all through the night
We’re stuck here until our new program works right
Programming, programming, isn’t it fun?
The maintenance starts when debugging is done!
Y is the Yes you reply by mistake, and
Z is the Zeros all over your tape
There may be more verses they wanted to send
But they’ve all gotten clobbered, so this is the end
(no chorus after last verse)
Перевод песни The Programmer's Alphabet
A - для ASCII, имя нашего алфавита.
B-ошибки, за которые мы получаем вину
C-компьютер, который никогда не работает правильно, А
D-отладка, остальная ночь
E-это изящные проблемы, которые мы ставим.
Старый Фортран, мы пытаемся забыть.
Джи-Гото, которого мы пытаемся убить, а
Х-хакер, который все еще его использует.
Программирование, Программирование, всю ночь
Мы застряли здесь, пока наша новая программа не сработает правильно.
Программирование, Программирование, разве это не весело?
Обслуживание начинается, когда отладка сделана!
Я-тот вклад, с которым мы справляемся с осторожностью.
J-это прыжок в неизвестность.
K-это клубок, с которым мы прошли, а
L-для того, чтобы потом исправить это, мы попробуем.
М-это память, капает немного.
N новая версия, которая не совсем подходит.
О-это система, которую мы покупаем.
P-это патч, чтобы заставить наши программы летать,
Программировать, всю ночь
Мы застряли здесь, пока наша новая программа не заработает правильно.
Программирование, Программирование, разве это не весело?
Обслуживание начинается, когда отладка сделана!
Q - для QWERTY, пишущей машинки.
R-это та память, которую мы называли ядром.
S-это стандарт, за которым мы когда-нибудь последуем, а
T-это телетайп, грохочущий прочь.
Ты-Пользователь, этот несчастный человек.
V-это месть, которую он наносит, когда может.
W-это работа, это звонок менеджера, и
X-это Xerox-машина в коридоре,
Программирование, Программирование, всю ночь
Мы застряли здесь, пока наша новая программа не заработает правильно.
Программирование, Программирование, разве это не весело?
Обслуживание начинается, когда отладка сделана!
Y-Да, вы отвечаете по ошибке, а
Z-нули на вашей ленте.
Может быть, было больше стихов, которые они хотели отправить,
Но все они были сбиты с толку, так что это конец.
(нет припева после последнего куплета)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы