Cordelia,
please bring us back some heat
and some water we can drink,
this poison is in our veins.
Give us air,
and room to breathe,
and I’ll fix this up but that never works.
Four different checks to pay the rent.
Three different jobs I’m amazed I ain’t got one yet.
I can only count on two to drive me home.
I went downtown find something better for me,
and then went home because I lost interest.
We fall in life, just like the first time.
Thought we’d tell our friends.
Forgot these good times would just fall in line like the last time.
Your heart will mend through all these run on sentences.
I took a walk after dark,
fought hunger pains and slept a while at the park.
Through chattering teeth I curse the cold.
I dreamt I was with someone I wish I could be
and then awoke to rolling thunder.
Cordelia, please give me piece of mind
so I can fall back asleep
and act like I never cared.
Cordelia, I left the lights on,
so I could stumble home
but I never did.
All the above of fear and love.
If I wasn’t here I would probably still be fucking up.
Finally a place that I call home.
A migraine that won’t let up or ever cease,
I slept it off and awoke with interest.
We fall in love, just like the first time.
Thought we’d tell our friends.
Forgot these good times would just fall in line
just like the last time.
Your broken heart will mend through all these run on sentences.
Перевод песни The Power Is in My Name
Корделия,
пожалуйста, верни нам немного тепла
и воды, мы можем пить,
этот яд в наших венах.
Дайте нам воздух
и пространство для дыхания,
и я все исправлю, но это никогда не сработает.
Четыре разных чека, чтобы заплатить за квартиру.
Три разных работы, я поражен, что у меня еще нет одной.
Я могу рассчитывать только на двоих, чтобы отвезти меня домой.
Я поехал в центр города, нашел для себя что-то получше,
а потом вернулся домой, потому что потерял интерес.
Мы падаем в жизнь, как в первый раз.
Я думал, мы расскажем нашим друзьям.
Я забыл, что эти хорошие времена просто упадут в очередь, как в прошлый раз.
Твое сердце вылечит все эти бегущие приговоры.
Я прогулялся после наступления темноты,
поборол голод и немного поспал в парке.
Сквозь трепещущие зубы я проклинаю холод.
Мне снилось, что я был с кем-то, кем я хотел бы быть,
а затем проснулся, чтобы раскатать гром.
Корделия, пожалуйста, дай мне кусочек разума.
так что я могу заснуть
и вести себя так, будто мне все равно.
Корделия, я оставила свет включенным,
чтобы споткнуться о дом,
но так и не сделала.
Все это-страх и любовь.
Если бы меня здесь не было, я бы, наверное, все равно облажался.
Наконец-то место, которое я называю домом.
Мигрень, которая не пройдет и не прекратится,
Я спал и проснулся с интересом.
Мы влюбляемся, как в первый раз.
Я думал, мы расскажем нашим друзьям.
Я забыл, что эти хорошие времена просто встанут в очередь.
как и в прошлый раз.
Твое разбитое сердце вылечит все эти беготни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы