I’m going down to the Onion Field
To make it all right
I’m going down to the Onion Field
And it’s not for the first time
Girl, you’re too good for this world
And it hurts too bad, it hurts too bad
My dear, there’s no future for you here
And my mind’s made up, it can’t go on this way
Now it’s dark, oh, now it’s dark
And they won’t even know we’re gone
So keep very still
No one can hurt you
Down in the Onion Field
I’m going down these days
And I’m damned if you’ll get pulled down with me There’s not a single sound from the phone
When your friends don’t want to know you
I know it’s not right
This isn’t what I promised you
But now my hands are tied
Just the same as when the ship goes down
And the captain stays inside.
You’re too good to go that way, too good for this world
For slow death in a country town
You’re too good for this world, something had to be done
And now it’s dark, now it’s dark
So keep very still
Nothing can hurt you
Under the Onion Field
Перевод песни The Onion Field
Я спускаюсь на луковое поле,
Чтобы все исправить.
Я спускаюсь на луковое поле,
И это не в первый раз.
Девочка, ты слишком хороша для этого мира,
И это больно, слишком больно.
Моя дорогая, здесь нет будущего для тебя,
И я принял решение, так не может продолжаться.
Теперь темно, О, теперь темно,
И они даже не узнают, что мы ушли.
Так что держись очень неподвижно,
Никто не сможет причинить тебе
Боль на луковом поле.
Я иду вниз в эти дни,
И будь я проклят, если тебя остановят со мной, нет ни единого звука из телефона,
Когда твои друзья не хотят знать тебя,
Я знаю, что это неправильно.
Это не то, что я обещал тебе,
Но теперь мои руки связаны
Точно так же, как когда корабль падает,
А капитан остается внутри.
Ты слишком хороша, чтобы идти по этому пути, слишком хороша для этого мира,
Для медленной смерти в деревенском городке,
Ты слишком хороша для этого мира, что-то должно было быть сделано,
И теперь темно, теперь темно,
Так что держись все еще,
Ничто не может причинить тебе
Боль под луковым полем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы