Текст песни The Old Kelly Place (Walter Brennan) с переводом

Я думаю, было время, когда я мог бы покинуть это старое место,

Как молодой человек, которого я жаждал увидеть больше, чем поля кукурузы.

Я помню, как однажды у меня была сотня долларов,

Но папе было нужно, чтобы положить их на эту старую ферму.

Он говорил, Сынок, что ты должен пустить корни,

Как и я, и Келли передо мной.

Он взял бы горсть того, что было грязным,

И я знал, что был в этой знакомой старой истории.

Ты знаешь, что в этом году мы получили сорок акров кукурузы.

Твой великий дедушка очистил эту землю

С двумя большими мулами, потом и слезами,

И хорошей женщиной, которая протянула ему руку.

И когда он сдается раньше своего времени.

Эти парни из его собственной земли.

Ты видишь, все, что я называю своим,

- это больше, чем просто ссуда.

От отца к сыну, через сотню лет

Для еще неизвестных поколений.

Каждая Келли, проходящая через этот путь,

Будет знать это место как дом.

Тем не менее, у папы был способ рассказать эту историю,

Которая удерживала меня,

Пока все мои младшие братья уходили один

За другим, но я не мог оставить его в покое.

И сегодня, когда мой старший сын ...

Мне нужно поговорить о местах, которые он хотел увидеть.

Я рассказал ему еще раз ту старую знакомую историю

Именно так, как она была рассказана мне.

От отца к сыну, через сотню лет

Для еще неизвестных поколений.

Каждая Келли, проходящая через этот путь,

Будет знать это место как дом...