Dear River Thames,
You keep moving along,
Not knowing where you’re going,
Or where you’ve come from.
Your head’s in the valley,
Your feet in the sea,
Dear River Thames,
Stay a while, stay a while,
Listen to me.
Dear River Thames,
Distress blurs my mind,
Through London’s gray pastures,
So bleak and unkind.
Clear blue through meadows,
Darker through town,
Dear River Thames,
Stay by me, stay by me,
And don’t let me down.
Dear River Thames,
Sail me down to the sea,
Where seagulls sing anthems,
And circle around free.
And there I shall rest,
Where the waters descend,
Dear River Thames,
For the ride, I must confide,
That you are my friend.
Перевод песни Dear River Thames
Дорогая река Темза,
Ты продолжаешь двигаться вперед,
Не зная, куда идешь
Или откуда пришел.
Твоя голова в долине,
Твои ноги в море,
Дорогая река Темза,
Останься ненадолго, останься ненадолго,
Послушай меня.
Дорогая река Темза,
Бедствие затуманивает мой разум,
Сквозь серые пастбища Лондона,
Такие мрачные и злые.
Ясная синева через луга,
Темнее через город,
Дорогая река Темза,
Останься со мной, останься со мной,
И не подведи меня.
Дорогая Темза,
Плыви ко мне в море,
Где чайки поют гимны
И кружат вокруг, свободно.
И там я упокоюсь,
Там, где спускаются воды,
Дорогая река Темза,
Ради поездки, я должен поверить,
Что ты мой друг.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы