Текст песни The Old Garden Gate (June Tabor) с переводом

Когда я вышел одним майским утром,

Так рано весной,

Я прижал спину к старым садовым воротам,

Чтобы услышать, как поет моя настоящая любовь.

Ну же, любовь моя, сядь рядом со мной,

Где листья зеленеют.

Сейчас уже почти три четверти года,

С тех пор, как мы с тобой вместе,

Я не приду и не сяду рядом с тобой,

И пока нет другого мужчины,

С тех пор, как ты ухаживаешь за другой молодой девушкой,

Твое сердце больше не принадлежит мне.

Есть цветок, я слышал, как они говорят.

Жаль, что я не могу найти этот цветок,

Он называется "легкость сердец" ночью и днем.

Я бросил свой якорь в море,

И он опустился в песок.

Так же и мое сердце, все в моем теле,

Когда я взял свою ложную любовь за руку,

Я больше никогда не поверю, что мужчина

Будет его волосы белыми, желтыми или коричневыми,

Если он не был высоко на виселице

И не клялся, что хочет спуститься.

Так что, девочки, остерегайтесь фальшивой любви.

Неважно, что может сказать молодой человек.

Он как звезда в туманное, туманное утро:

Ты думаешь, он рядом, он далеко.